bahasa jawa 4

1 gendhon n lundi (enak dimakan) 

2 gendhon, -- rukon a hidup rukun (tt suami istri) 

géndhong, nggéndhong i' menggendong 

gendhong ii tanda (dng kentungan dsb); 

nggendhongi v memberi tanda dng kentungan dsb (krn ada 

pencuri dsb) 

géndhor-géndhor a kenyal dan sangat lunak 

gendhori n buah waluh yg masih kecil 

gendhu - gendhon 

gendhuk ii upik 

gendhulak n I nama tumbuh-tumbuhan menjalar; 2 warna ungu 

kebiruan-biruan 

gendhulak-gendhulik a ragu-ragu; bimbang 

gendhung, gumendhung a sombong; congkak 

gendhurén -. kendhurén 

gendhuru n genduru; tumbuhan sb enau yg buahnya spt buah buni 

endhut a gendut 

gendhir n cemeti; cambuk; 

nggendhir v mencambuk 

2gendir, gendiran n bermain kelereng; 

nggendir v menghukum yg kalah (bermain kelereng) gendra it kekacauan; keributan 

gendréh it nama gending 

endrng, nggendring v lari cepat-cepat 

gendruk n jenis talas 

2gendruk, gendruk-gendruk a tambun; gemuk 

gendruwo n nama hantu (berwujud raksana): 

gendruwon it tiruan hantu 

géné I bukan; 2 a ternyata; 

ya --p kenapa; apa sebabnya 

genem - benem 

geneng a tinggi (a tanah) 

genep a genap; 

ora -- agakgila; 

nggenepi v menggenapi; melengkapi 

geng, ageng kr -, gedhe 

genggeng, nggenggeng adt' 1 tampak besar megah; 2 tampak baik; 

indah (tt gapura dsb) 

génggong a besar 

geniiz api; 

nggenéni, gegenén v berdiang 

geniroga it nama kain lurik (merah warnanya) 

genitri - jenitri 

geniwara it cara bertapa dng hanya makan makanan mentah; 

nggeniwara v bertapa dng hanya makan makanan mentah 

génjah a genjah; cepat berbuah; 

nggénjah v I menanam padi genjah; 2 mempercepat 

genjé it nama tumhuh-tumbuhan (daunnya memabukkan); 

digenjé t' dimabukkan kemudian ditanyai (tt pencuri dsb) 

génjér it genjer 

genjik it anak babi 

genjléngiz tiruan bunyi (memalu besi dsb); 

nggenjléng v memalu; memukul 

génjong n nama gending 

génjor, génjor-génjor a kenyal dan sangat lunak 

genjot, nggenjot v mengayuh kuat-kuat (tt sepeda dsb)

genjr6ng n I sb keprak; 2 tiruan buriyi 

2 genjréng, nggenjréng v membayar tunai 

genjrét, nggenjrét L' lari cepat-cepat 

genjring - genjréng 

genjuk, genjuk-genjuk a gembur; lunak dan lembik 

genjur, genjur-genjur a gembur; lunak dan lembik 

gentak - getak 

gentang, gentangan ii I lesung; 2 tumbukan; 

nggentang i' men umbuk 

gentayangan - bentayangan 

gentenkr -. 'gélo 

géntér n galah 

gentéyong, gen(éyongan v bergantungan; 

nggentéyong v hergantung; menggandul 

gentha ii genta; 

genthan n menyerupai genta 

genthileng, nggenthilenga hitam pekat 

genthiyeng, nggenthiyenga kuat dan kekar (tt perawakan) 

genthon bang sat; orangjahat; 

-- likem penjahat yg melarat (tidak berpakaian); -- tlengsar 

penjahat tunawisma 

genthong n tempayan; buyung; 

nggenthong umos t' tidak dapat menyimpan rahasia 

genti, gentén t' 1 menggantikan; 2 membeli; 

genténan v ganti-berganti; bergilir; 

genti-gantén V ganti-berganti; bergilir; 

nggenténi v 1 menggantikan; 2 membeli 

gentos kr -, genti 

entoyong -, bentoyong 

gentur a gentur, sungguh-sungguh (tt tapa) 

2gentur, genturan v bergemuruh 

gentus - bentus 

genuk n buyung kecil (tempat beras dsb) 

genyal -, genyol 

genyol a kenyal; empuk dan mengenyal genyus, mak -- ad' tiba-tiba menancap (tt barang yg tajam) 

gepak a rata; dempak 

gepénga pipih; gepeng 

gépéng - gépéng 

geptak 1 it nama penganan; 2 it nama Iflin !ebah; 3 a keras dan rekat 

gepok, -- sengol adv sangkut paut; 

nggepok v menyinggung; menyenggol; 

magepokan v berhubungan; bertalian 

geprak - keprak 

gepruk -. kepruk 

gepuk it pukul; pemukul (tongkat dsb); 

nggepuk i' 1 memukul (dng tongkat dsb); 2 mengambil untung 

banyak-banyak 

gepyok,: pepah; 

nggepyok v memepah 

gér, nggér - anggér 

erah, -- uyang selalu merasa khawatir; resah hati 

gerah, gumrah ' bersuara gemuruh 

gerakn gerak; 

gerak-gerik It gerak-gerik 

geranga 1 aus; 2 sudah besar; sudah tua; 

gerangan it I yg te!ah aus; 2 orang tua; orang dewasa 

'geras a boros; tidak hemat 

2geras - gares 

gerba -' garba 

gerbong it 1 gerbong; 2 kereta bertirai 

gerdhu it gardu; rumah jaga 

geré adv konon; katanya 

géréd, géredan 1 it alat untuk menarik; 2 adv dng cara ditarik; 3 v 

bermain tarik-menarik; 4 v menyabung ayam dng taruhan ayam 

itu pula; 

nggéréd v menarik; menghela; 

gereg, nggereg v menggiring ternak 

geréh n ikan asin; 

-- péthékjenis ikan asin (bentuknya bulat) gereh -, guruh 

géréng, nggéréng génteng v mendesak; merengek (meminta sesuatu) 

géreng, mak -- adv tiba-tiba kena terpegang; 

géreng-géreng adv berkali-kali terkena atau terpegang dsb 

gereng, asat nggeréng a tidak berair sama sekali 

geréng genteng, nggeréng génténg v mendesak; selalu meminta 

gereng, nggereng v mengerang; mengaum (tt harimau dsb); 

gereng-gereng v mengerang-erang (kesakitan) 

gérét -, géred 

gerét, mak -- adv tiruan bunyi (pintu dibuka dsb) 

gumerét v berderit; menderit 

geret, geret-geret adv bergarit-garit; menakik 

geretan it geret; garit; takik; 

geret-geret adv bergarit-garit; menakik 

gergelék - gelék 

gerih -, gereh 

gering 1 v sakit; 2 a kurus; 

geringen a selalu sakit-sakit; 

nggegering v menyakitkan; menyebabkan sakit; menyebabkan 

kurus; 

pagering it wabah 

gent it gent; derik (tiruan bunyi) 

gemerit v bergenit; berderik 

geritan it 1 tiang berpalang yg dapat berputar untuk berlatih berjalan 

anak kecil; 2 nama permainan 

germa it 1 pemburu; 2 induk semang pelacur; lurah pelacur 

gernat -, granat 

gero, gero-gero v meraung-raung; 

nggero v meraung 

géroh 1 a bohong; 2 v berbohong; 

nggérohi v membohongi; menipu 

'geroka parau 

2gerok, gerak-gerok adv meraung-raung; 

uggerok v berteriak 

1gérong, gérongan 1 n tembang yg menyertai gamelan (ditembangkan secara bersama-sama); 2 v menembang (bersama-sama untuk 

mengiringi gamelan); 

nggérong v menembang (menyertai gamelan) 

2 gérong it nama buah sb labu 

gerong n gerong; lubang (rongga) di dl tanah; 

nggerong v berelung; berongga dalam; 2 membuat relung (di 

tebing dsb) 

gerot it deruk (tiruan bunyi): 

gumerot t' herderuk-deruk 

gerpu - garpu 

gertak - getak 

gerung, nggerung t' I hergaung; bergema (dl ruang dsb); 2 meraung 

gerus, nggerus' I menggi]as; menggiling halus-halus (garam dsb); 2 

erosi; 3 lapar sekali 

gerut - gerot 

gés -, grés 

gesah - gusah 

gesangkr -* urip 

geséh adv beda; berbeda; tidak cocok; 

nggéséhi ti rnenyehahkan berbeda; menyebahkan tidak cocok 

'gésék it narna ikan asin 

2g6s6k -, gésrék 

geseng - gosong 

geses - gusis 

gesik - gisik 

gésot a serong; erot 

gésper it gesper (kancing ikat pinggang) 

'gésrék v bergesek; bergesel (bergosokan dng); 

nggésrék v menggesek; bergesekan 

2 gésrék v berselisih; bercekcok 

1 gét, ngegét adv mendadak; dng tiba-tiba; 

ngegét-géti t' mengejutukan 

2gét, ngegétaké v mengencangkan (lan dsb) 

getak, nggetak v 1 menggertak; 2 membentak; 

-- gajah tumbuhan, daunnya digunakan untuk obat getap, getapan a mudah marah; berdarah panas 

getar a getir 

getas a getas; mudah patah 

getéh -. getih 

getem-getem v marah sekali (dng mengetap gigi) 

geter a gemetar; menggigil; 

-- atné takut; khawatir; 

nggegeteri v menakutkan; mengkhawatirkan; 

gumeter v gementar; gemetar 

gethak, gethakan it takik; takuk; 

nggethak v menakik; menakuk 

éthang - gothang 

géthekz parut (bekas luka pd kulit km tergores dsb) 

2g6th6k it rakit; 

nggéthék v naik rakit 

3g6th6k it balai-balai dr bambu digapit; 

géthékan n tangga dr bambu (untuk menggarap rumah dsb) 

4géthék it galah 

'gethék, sagethek nurn setengah hari perjalanan 

2gethek - bethék 

'gethek it takik; takuk; 

digethek v ditakik; ditakuk (tt bambu dsb yg akan ditehang) 

2gethek, gethekan - kethekan 

gethet - bithet 

'gethikn nama lauk (dr daging burung) 

2gethik, digethk v dipukul lututnya 

gething a benci; 

nggething v membenci 

éthok, géthokan a pura-pura 

gethok -, gethik 

2gethok, -- tularadv berantai; dr mulut ke mulut (tt berita dsb); 

sagethok nurn sepanjang ibu jar yg diipat, Iebih pendek dp 

jengkal 

gethu, nggethu v asyik; tekun (bekerja) 

gethuk n getuk (nama penganan dr ketela) getih n darah; 

-- mateng darah kental kehitam-hitaman; -- putih darah putih; 

-- umbel disentri; -- urip darah segar; 

getihen v keluar darahnya 

getun 1 n sesal; 2 v menyesal; 

nggetuni v menyesali; menyesalkan 

géwar, nggéwar -+ giwar, nggiwar 

géweh -. wénéh 

géwel, mak -- adv tiba-tiba digigit dsb 

géyét ii galah berkait 

géyoI, salak -- n salak muda (isinya masih berwarna putih) 

2g6yol, géyol-géyol v menggonyeh 

géyong, géyang-géyong i' kontal-kanti!; 

géyongan V bergantung; menggandul; 

gegéyongan i' 1 herpegangan; 2 berpendapat; pendirian 

géyor - 'gayor 

géyuk - gaduk 

gibas a gemuk 

giblah, giblah.giblah - gimblah 

gibrah, gibrah-gibrah -. cikrak-cikrak 

gidher, gidher-gidhera empuk mengenyal (agar-agar) 

gidhuh a kusut; bingung; 

nggidhuhiv mengganggu; membingungkan; mengacaukan 

gidrang, gidrang-gidrang - kitrang-kitrang 

gidro, gidro-gidro v mengentak-entakkan kedua belah kakinya siih 

berganti dng cepat 

gigah, nggigah kr -. gugah 

gigat, nggigat kr - gugat 

igik, nggigik v tertawa Iemah 

gigil, nggigil v menggigll; 

gigilen adv menggigil kedinginan 

gigir -. geger 

gigis a rompeng (tt gigi dsb) 

gigit, nggigit v menggigit 

giglokvjatuh gigrig v rontok; 

ora -- tidak takut 

gik, nggikp di 

gila a takut; 

kagila-gila adv berlebihan; luar biasa; 

nggilani v 1 menakutkan; 2 menjijikkan; 

nggegilani v sangat menakutkan; 

kamigilan adv selalu ketakutan (km terbayang akan sesuatu) 

'gilang, watu -- n batu hampar (untuk bertapa dsb) 

2gilang, gilang-gilang v terkapar (U bangkai dsb) 

3gilang, gumilang v bercahaya; bersinar 

'gilap a mengkilap; 

gumilap v berkilau-kilauan ; bercahaya; mengkilap 

2gilap, gilapen a 1 mudah terkejut; 2 tangkas 

ilar, gilar-gilar a lapang dan bersih (U halaman dsb) 

gilé - gilo 

2gil6 ii sayur Iodeh (tanpa cabai) 

giles, nggiles v I menggilas; menggiing; 2 memadatkan dng mesin 

giling 

'gui n bukit; 2 pulau karang yg timbul; 3 punggung gunung; 4 jalan 

2gili, nggili v tanpa berhenti; terus-menerus, sinambung; 

gumili LI berganti-ganti 

giliga bulat torak, bulat buluh; 

-- rembuge sudah matang (tt perundingan); 

nggiligaké pikir v membulatkan pikiran; memantapkan pikiran 

giling, gilingan n I penggiingan; 2 sudah digiing; 

nggiling v menggiing; 

penggilingan n penggiingan; 

manggilingan n berputar 

gilir v bergiir; giir; 

-- gumanti siih berganti; berganti-ganti; 

giliran 1 n giiran; 2 adv berganti-ganti; 

nggiliraké v mempergiirkan 

gilop mi 

gilok-gilok adv kadang-kadang

gilut, nggilut v 1 menganut; 2 menuntut limu dsb; 

nggilut-nggilut v mengunyah-ngunyah (u makanan aim) 

gim it gim; benang emas 

gimbal it 1 kusut bergumpal-gumpa! (tt rambut); 2 ujung helandar 

atau sengkang rumah yg menonjol keluar; 3 nama penganan (sb 

rempeyek) 

gimblah, gimblah-gimbiah a gemuk sekali 

gimbleg - gimblah 

gimer, gimeran it nama permainan (dng memutar dadu atau uang 

I oga m); 

nggimer v memutar dadu 

gimir, kegirnir atiné 1 v tergiur; terpikat; 2 a terharu 

gina kr guna 

gincu it gincu; pemerah bihir 

ginda kr - dadah 

ginem kr - gunem 

gingganl a nama kain lurik 

'ginggangath' renggang; hersela; 

ngginggangake v memisahkan; merenggangkan 

2 ginggangn nama kain lurik 

gingsir, gumingsir v berubah; hergeser 

gingsul a gingsul; tidak teratur (tt pertumbuhan gigi) 

1 gini - wadon 

2 gini a dinar; uang emas 

ginjal, ginjal-ginjal v melompat-lompat (menginjak api dsh) 

ginjel it ginjal 

ginonjingn nama gending 

gintung it nama pohon 

ginuk, ginuk-ginuka sangat gemuk 

ginyer, ngginyer v menekan sambil memutar dng jar atau telapak 

tangan 

gir it gir; piringan bergigi 

girah kr - kumbah 

1 girang it nama pohon 

2girang a gembira girap, girap-girap v ketakutan 

irasa 1 liar; sukar ditangkap (tt hewan); 2 tangkas; gesit; sigap 

girin gunung; 

kagiri-giri v menakutkan; dahsyat; hebat 

2 giri, nggiri-nggiri v menakut-nakuti; mengamang-amang 

3giri, nggirékaké v menggiring (itik dsb); 2 menyuruh bekerja 

girik it girik; kupon 

girilaya it gun ung; pegunungan 

giring, nggiring v menggiring; 

-- ésuk kira-kira pukul 11.00; -- sore kira-kira pukul 17.00 

gins a takut ; gins; 

nggegirisi 1' menakutkan rnenyebabkan takut 

girisa it nama tembang 

'giro it jeni.s gending 

2giro, giro-giro v memekik; menjerit (krn ketakutan dsb); 

nggegiro t' menakut-nakuti 

isik it 1 tanah pasir (di tepi sungai atau laut); 2 pantai 

'gita, gita-gita adv tergopoh-gopoh; buru-buru 

2gitan tembang; nyanyian; 

ginita t' I digubah; 2 ditembangkan 

gites, nggites v menindas (dng punggung kuku ibu jar) 

githang a tidak lengkap 

githok it tengkuk; kuduk; 

ora ngilo githoké adt' tidak menyadari dirinya; tidak ingat 

keadaan dirinya 

gitik v sebat; 

nggitik v I menyebat; mencambuk; 2 menyetubuhi 

giwang v berubah; bergeser; 

kegiwang v terpikat hatinya; 

gumiwang v 1 berubah; bergeser; 2 menggelingsir (tt matahari); 

giwar, giwaran it alat untuk menyimpangkan giji gergaji; 

nggiwar v menghindar; menyisih; menyimpang 

giyak, giyak-giyak v bersorak-sorak (kegirangan) 

iyanti n nama tumbuh-tumbuhan 

giyas, nggiyasaké v menyiarkan; mengumumkan 2giyas, giyas-giyas ii nama gending 

giyat a giat; raj in; 

nggiyataké v menggiatkan 

giyeng, nggiyeng V menangis terus-menerus 

iyes, nggiyes adi' terus-menerus (tidak berhenti) 

giyu, nggiyu v mencongkel; mengungkit 

giyuh, magiyuh a susah; sedih 

1 giyung, gegiyungan a ramai; gempar; geger 

2giyung, giyungan -, géyong 

glabet, globat-glabet v menjilat-jilat keluar (tt Iidah) 

gladrah, gladrahan adv tidak terurus; 

nggladrah t' melantur; menyimpang; menyeleweng 

gladri n beranda; serambi depan 

gIadhagiz pekcrja (tugasnya mengangkat barang); 

gladhagan ii gelandangan; pelacur 

2 gladhag, nggladhag adv mudah ditempuh atau dilewati (u jalan); 2 

deras arusnya (tt air sungai dsb) 

3gladhag n in tombak untuk berburu; 

nggladhag t' memburu; 

gladhagann tempat penyimpanan tombak 

gtadhi t' belajar; berlatih; 

-- resik geladi bersih; 

gladhén n latihari (menari dsb); 

nggladhi v melatih; mengajar 

glagah ii I ge!agah ; 2 tangkai bunga tehu 

glagar n bambu atau kayu yg diapit untuk pagar 

glagat n gelagat 

glagep, glagepan v menggagap ; berkata tersendat-sendat 

glaler - galer 

glali n gula-gula (dr air gula yg dikentalkan) 

glambér - glambir 

glambir n gelambir; 

ngglambir v menggelambir 

glambréh, ngglambréh v bergantung menggelepai (baju, gelambir, 

dsb)

glambyar, nggtambyar 1 v buyar; berserak; bercerai; 2 a tawar; 

hambar; 3 adv tidak keruan; tidak jelas (bicara masaiah, dsb) 

glamit n anyaman bingkai (pd tepi tikar); 

ngglamit v menganyam bingkai (tikar dsb) 

glana a sedih; gundah guiana 

gtandhang; ngglandhang v 1 menggeiandang; 2 menarik; menyeret 

glanuk, ngglanuk a betah; asyik (mengobrol dsb) 

glangsar, glangsaran v berbaring di tanah; jatuh berbaring 

gIangsur, glangsuran V merayap-rayap; 

ngglangsur v merayap; melaba (tt bayi) 

glanyong, glanyongan t' bicara tidak keruan; meracau 

glapé - gape 

glathak, ngglathak adt' suka makan-makan yg tidak sepantasnya 

d ima kan 

glathé, glotha-glathé t' melakukan sesuatu tidak sungguh-sungguh; 

ngglathé V rnengerjakan sesuatu yg tidak sungguh- sungguh; 

glathi ii pisau beiati 

glathikn hurung gelatik 

glawat, ngglawat v menggerakkan tangan; 

ora - adv tidak mengerjakan 

glayar, glayaran a sempoyongan; 

ngglayar a I sempoyongan; terhuyung-huyung; 2 menyimpang 

(dr pokok pembicaraan); 

glayem, ngglayem v bicara tanpa gairah 

glébag, gkbagan v 1 herhalik-balik; berjempaiitan. 2 berganti-ganti 

menanamnya (tt tebu, padi, dsb); 

ngglébag v jatuh telentang terbalik; berubah (letak dsb) 

glébeg, ngglébég 1 a meleset (tidak tepat waktu memasang); 2 v 

bergeleng; menggeieng 

glebyar, pating -- - gebyar 

glebyur, pating -- -' adv berdeburan 

gléca-glécé adv tidak hati-hati 

glédhag, nggledhag v menggeIetak; jatuh tergeletak 

glédhah v geledah; 

ngglédhah v menggeiedah

glédhégn tiruan bunyi kereta; tiruan suara cikar yg berjalan; 

glédbégaN n roda (untuk pintu dsb); 

gumlédhég v berbunyi menggeledek 

gledheg 1 adv tiruan bunyi ( batu besar yg menggelinding); 2 n 

lemari kecil tempat makanan; 

gledhegan a I makin menjadi (tt api); 2 tanpa antara (sela); padat; 

gualedheg berbunyi spt batu besar yg menggelinding ("gledheg￾gledheg"); 

glédrah - glidrah 

gledrug, pating -- -, gedrug 

glégék ii serdawa; 

glégak-glégek v berkali-kali berserdawa; berkali-kali tertawa 

glégékan v berserdawa 

glegek v tiruan hunyi orang minum; 

nglegak-gtegek v berkali-kali meneguk; berkali-kali minum dng 

tegukan yg besar-besar; 

ngglegegek v meneguk; 

saglegekan nurn seteguk 

'gleger n gelegar (tiruan bunyi); 

glegar-gleger v menggeleger berka li-ka Ii; 

gumleger v menggelegar berulang-ulang 

2gleger, nggleger v tertawa lemah; 

glegar-gleger v selalu tertawa Iemah; 

3gleger n nama bunga tebu 

glégés, ngglégés V tertawa terus 

gléléng, glelang-gléléng v berjalan-jalan (dng menggoyangkan kepala 

sehingga tampak sombong); 

nggléléng v 1 berjalan dng menggoyangkan kepala; 2 berlagak 

atau tampak sombong 

gleleng, nggleleng a 1 tenang dan tajam pandangannya 

gleler, nggleler v 1 pergi dng diam-diam; 2 pingsan dng 

perlahan-lahan 

glembor a 1 besar tetapi kosong (tt kacang dsb); 2 besar tetapi tidak 

berisi; lembek 

glembuk, ngglembuk v membujuk; merayu glembur, ngglembur a gemuk tetapi pucat (tidak sehat) 

glémbyor, glémbyar-glembyor a lunak clan lembik (tt tubuh dsb); 

Iémbyor-gtémbyor a kedodoran (tt baju dsb) 

glendem it nama pucuk enau 

2glendem, ngglendem v 1 berkata dng suara lemah; 2 memiliki 

sesuatu dng diam-diam 

'glendhéh it kacang tanah yg masih muda 

2 glendh6h, glendhah-glendhéh v berjalan perlahan-laha n (seenaknya 

'glendheng, glendhang-glendheng v bersungut-sungut (krn marah) 

diglendhengi t' dimarahi 

2gtendheng, glendhengan it balok (bambu dsb) yg masih utuh 

3glendheng, glendheng-glendheng v hanyut dng cepat 

glenes, glenas-glenes v pergi secara diam-diam 

ngglenes v pergi dng diam-diam 

glenggem, ngglenggem v memiliki dng diam-diam (ha rang yg terting￾gal, titipan, dsb) 

glenggeng, glenggang-glenggeng adt' herkali-kali minum atau 

meneguk; 

ngglenggeng v meneguk; 

satenggengan izum seteguk 

glenik, gtenak-glenik v berbicara dng berbisik; 

ngglenik v I membujuk dng bisik-bisik; 2 berbincang drig berbisik 

glénjor, glénjor-glénjor a kendur; lunak clan lembik 

glénoh, glenoh-glénoh a tampak tegap (U berja!an) 

glepung it tepung; 

nggtepung v membuat tepung; menepung 

glerek, glerak-glerek a parau; serak 

glereng, pating -- - gereng 

glerit, pating -- -' adv berderit-derit (tt daun pintu dsb) 

gleser, pating -- - adv melata perlahan-lahan Qt ular dsb) 

gléthak, nggléthak v menggeletak, tergeletak; 

gumléthak v tergeletak; terhantar 

gléthek - glethak 

glethek, mak -- adv 1 tiruan bunyi (barang ringan yg jatuh); 2 

tiba-tiba mendapat sesuatu (uang dsb);

gumlethek v mendapatkan kemujuran 

glewang, nggléwang v 1 condong; 2 tergelincir (tt matahari) 

gléwo, gléwo-gléwo a sangat gemuk (bayi) 

gléyah, gléyah-gleyeh v jalan perlahan; 

gléyah-gléyah adv kelihatan lemah (krn payah) 

gléyong - géyong 

gléyor, gléyar-gléyor a sempoyongan; terhuyung-huyung akan jatuh 

glibed adv tampak sepintas lalu (orang berjalan dsb); 

glibad-glibed cdv kelihatan mondar-mandir di suatu tempat; 

ngglibed adv 1 selalu kelihatan di suatu tempat; 2 pandal memu￾tarbalikkan; 

diglibeti v selalu didatangi (teman, pacar, dsb) 

gtibrah -. glidrah 

'glidhig V buruh; 

diglidhigake v diupahkan; diburuhkan 

2glidhig, ngglidhiga usil tangan; nakal 

3glidhig, gumlidhiga lancar; deras 

glidrah, pating -- v berjingkrak kegirangan 

gligap, gligapan a terkejut; gugup 

gligén n berbentuk bulat torak; silinder 

gligik, gligik-gigik, ghgak-gligik v tertawa kedil 

gligis n goresan; garitan; 

nggligis a tampak timbul memanjang (bekas goresan, terkena 

cambuk, dsb) 

glimpang v geletak; 

ngglimpang v tergeletak; jatuh tergeletak 

glimpung, ngglimpung v tidur dng nyenyak 

glindhing, ghndhingan n gelindingan; benda bundar (roda dsb); 

ngglindhing v menggelinding; berguling; 

gumlindhing v berguling; menggelinding 

glinting, ngglinting v berbaring; tergeletak (di tanah); 

gumlinting v tergeletak tidak beraturan (di tanah) 

glintir, glintiran n gelintir; 

ngglintir v menggelintir; membuat gelintiran; 

diglintir v digentel, diuntal (tt obat dsb)

glinuk, glinuk-glinuk a tambun; gemuk sekali 

gUs - gelis 

glitho, ngglitho v menjitak (dn(,punggung ibu jar dng gerakan 

diputar) 

gliwang - gléwang 

gliyak, nggliyak v hergerak perlahan-lahan tetapi terus (berjalan, 

bekerja. dsh); 

gliyak-gliyak adv perlahan-lahan 

gliyeng, nggliyenga pusing; pening 

gliyer, nggliyer a pusing; pening 

globe n globe; bola peta (tiruan bumi) 

globod, ngglobod v berpakaian buruk 

glodhag n gerobak (suara tiruan bunyi); 

glodhagan v menggerodak (kuda, sapi di dl kandang, dsh) 

'glodhog, glodhogan ii 1 tabung pemikat hurung; 2 kotak tempat 

memelihara lebah 

2 glodhog, nggtodhog t' mengelupas; 

ngg!odhogi v mengelupas semua (tt kulit dsb) 

glogok adv keterangan menuang ba nya k-ba nyak; 

ngglogok v menggelogok; menggogok 

'glogor ii 1 penutup hang lahat (kayu atau bambu); 2 kayu 

penyangga langit-langit (yg membujur) 

2glogor, glogor-glogor a besar dan parau (U suara) 

glob, nggbolo v melolong; menangis (dng suara keras) 

glombyar, glombyar-gbombyar a cair sekali (tt kuah yg kurang santan 

dsb) 

gbombyor, gbombyor-gbombyor a gemuk tetapi kendur dagingnya (tt 

orang, hewan, dsb) 

tglompong a tampak gemuk (anak kecil) 

2glompong n nama gending Jawa 

gbondhang n tiruan bunyi (kaleng jatuh dsb); 

gbondhang-glondhang v menganggur; 

glondhangan v bergelondang-gelondang; 

ngglondhang a kosong tanpa muatan (tt mobil dsb); 

1 gbondhong n batang kayu yg masih utuh;

glondhongan n kayu gelondang 

2glondhong n pimpinan para buruh; 

glondhongan ii daerah kekuasaan glondhong 

glondor, ngglondor v mengge!incir; melungsur 

glonggong n 1 tangkai daun pepaya; 2 in gelagah 

glongsor, ngglongsor v berbaring; bertiduran 

glontor, ngglontor v menggelontor; 

gumlontor v mengalir deras 

gtorok, glorok-glorok a parau; serak (tt suara dsb) 

gloso, nggtoso v berbaring; bertiduran 

glothak n tiruan bunyi (batu jatuh di papan dsb); 

glothakan v berbunyi gelotakan 

gloyor, gloyoran a sempoyongan akan jatuh; terhuyung-huyung 

gludheng, mak -- adv tiba-tiba bergulingjatuh 

gludhugn geluduk; guruh; 

gludhug-gludhug t' bergemuruh selalu; 

gumludhug v berbunyi gemuruh 

gluga ii geluga; gelinggam 

glugu n pohon kelapa 

glundhung v jatuh; jatuh terguling; 

-- semprong 1 kawin tanpa membawa harta (wanita); 2 menye￾rahkan apa adanya; -- suling kawin tanpa mahar (laki-laki); 

ngglundhug v berguling; bergulung; 

keglundhungan adv tertimpa benda berguling; 

gumlundhung v berguling; bergulung 

'gluntung ii butir (bilangan kelapa yg utuh) 

2gluntung, giuntungan v berbaring; bertiduran; 

nggtuntung v berbaring; 

gemluntung v berbaring 

gluprut a gelepot; berlumuran 

gluput -, gtuprut 

glura v berubah-ubah; tidak tetap 

gluruh, nggluruh v merintih; mengerang (dng suara lemah) 

gluthek n gerodak (tiruan bunyi); 

gluthekan v menggerodak (suara gerak tikus dl peti dsb)

gluthik, nggluthik a cekatan; terampil 

2giuthik, pating -- adv bersekat-sekat 

gluthuk -, gluthek 

gluwéh, gluwah-giuwéh adv tidak hati-hati; 

gumiuwéh v gegabah; tidak berhati-hati 

giuwer, mak -- adv membelok dng tiba-tiba 

gIuyur, giuyuran it' berkeluyur.rn; 2 a sempoyongan; 

nggluyur v mengeluyur 

o -ø kanggo 

'gobag n jn permainan anak-anak 

2gobag, nggobag v melewati jalan pintas; 

digobag v diputarbalikkan (tt kata-kata, perkara, dsb) 

'gobang it jn parang (untuk merajang tembakau) 

2gobang ii uang gobang (uang benggol zaman dahulu) 

obéd n pisau; sb parang 

gober ii tipis dan lebar (tt uang logam yg teIah usang) 

2gober ii parang (yg panjang dan tajam) 

gobig, nggobig v membantingkan kepalanya (tt sapi dsb); 2 mengingkari 

gobieg adt' i sangat pening; 2 terialu ionggar; 3 sangat bodoh 

gobioga bodoh;dungu 

gobogn 1 mata uang; 2 telinga (kasar) 

gobrah v berlumuran (darah, kotoran, dsb) 

gobyag, nggobyag v mengocok (botol dsb); 2 membangunkan dng 

mengejutkan 

gobyog v berbunyi terus-menerut (tt kentongan dsb) 

gobyos v bersimbah peIuh 

gocék, gocékan n pegangan 

nggocki V memegang 

god n guci 

goco, nggoco v men usuk; menggocok 

godha n goda; godaan; 

nggoda v menggoda; mengganggu; 

panggodha n godaan 

godhag, godhagan n sela-sela; 2 ruang; petak; 

nggodhagi v memetak; memberi sekat godhag-godhig adv selalu bersentuhan 

godheg n 1 godek; cambang; 2 hiasan pd pelipis kuda (dr kuningan) 

godheg, godheg-godheg - gédhég 

godhi n balut; pembalut; 

nggodhi v membalut 

godhog, nggodhog v menggodok; merebus 

godhoh ii daun telinga 

godhongn daun; 

-- limaran daun merunggai; daun kelor; -- sabrang daun lombok 

(ketika dipakai sbg obat) 

gegodhongan ii daun-daunan; dedaunan 

'godog ii pemukul (gandin) yg hertangkai panjang 

2 godog n lampu atau suluh dr biji jarak 

3 godog, nggodog v menarik ke belakang 

godrah - godrés 

godrés v hercucuran darah; herlumuran darah 

gogik ii I nama burung; 2 tepung gaplek 

gogo v mencari ikan dng meraba-raba dl air; 

gogo-gogo v meraba-raba 

gogoh, nggogoh v merogoh; mengambil (dr saku dsh) 

gogok ii gamuh; kendi tanpa cerat; 

nggogok v meminum langsung dr kendi dsh 

gogor ii anak harimau 

gogos n erosi (termakan air); 

digogos v disungkur (babi dsb) 

gograg 1 v terguncang (sampai rusak); 2 a sedih 

gogrog t' gugur; !uruh; jatuh; 

nggogrogi v berguguran; berjatuhan; 

digogrogaké v digugurkan (tt kandungan dsb) 

gojag, nggojagi v menggurah dng mengocok (botol dsb) 

gojég v gurau; kelakar; 

gojégan v bersenda gurau; herkelakar 

gojiog, nggojlog v memperlakukan seseorang sbg pengajaran (maha￾siswa baru dsb) 

1 gojog -. gojag2gojog, nggojog v bercumbu; bersetubuh 

'gol it tuas; pengungkit; 

ngegol v mengungkit 

2gui, ngégol-égoti v merintangi; menghambat 

golag-golig, uggolag-goligaké v mengguting-gulingkan; membalik￾balikkan 

it jn motif batik 

golek, golékan it golek; boneka 

2goek v mencari; 

-- ati membuat senang (orang lain); .- pendhok mencari muka 

goleng 1 v rnelengkung (tt ujung dagu); 2 adi' tampak cantik 

goling, nggoling v jatuh berguting; jatuh rebah (tt gelas, botot, dsb) 

golong a butat; 

golongan it gotongan; kelompok; 

nggolong v bersatu; bergabung; memihak; 

kegolong v termasuk; terhitung; 

gumolong v bersatu benar-benar 

1gom n guam; seriawan; 

gomen v menderita seriawan 

2gom it getah (untuk bahan tern) 

gombak it gombak (rambut panjang di belakang) 

gombal it kain bekas; 

nggombat I v memakai pakaian bekas; 2 a melarat sekali 

gombél n 1 gelambir (pd ayam dsb); 2 anting-anting 

gombéng v berpihak; mernihak; memecah; 

gombéngan it kayu tarahan; 

nggombéng v 1 menarah kayu; 2 membuat bedengan; 3 mereng￾gangkan 

ombing -, gombéng 

gombong a keropong, kosong (tt kacang dsb) 

2 gombong, nggombong v mengairi banyak-banyak 

gombyak, gegombyakan v berkumpul bersenang-senang 

gombyok it 1 jumbai; rumbai (hiasan pd ujung sampur); 2 rangkaian 

bunga pd keris; 

nggombyok v memberi berjumbai gon, nggon - enggon 

gonas-gonés -, gonés 

goncéng, nggoncéng v membonceng; 

nggoncéngaké v 1 memboncengkan; 2 mengekor (dl membayar dsb) 

ondha1 - begondhal 

1 gondhang n tekak; langit-langit sebelah belakang 

2gondhang n nama tumbuh-tumbuhan 

3gondhang, nggondhang -. glondhang 

gondhang, -- kasih adv berlainan rupa atau warnanya (tt sesuatu yg 

berpasangan 

gondhél, gondhelan 1 n pegangan; 2 v berpegangan; 

nggondhél v 1 memegang; 2 menahan; 3 mencegah 

gondhil adv I tanpa bulu (tt padi dsb); 2 tanpa harakat (tulisan 

Arab) 

gondhok n gondok; beguk; 

gondhoken v menderita sakit gondok 

gondhol, nggondhol v I membawa (dng mulut); 2 menggondol; 

membawa lan; 3 mendapat piala kemenangan 

gondhong n gondong; beguk; 

gondhongen v menderita sakit gondong 

'gondrong a gondrong; panjang rambutnya; 

digondrong v dibiarkan panjang rambutnya 

2gondrongn nama gending 

gonés a genit; keletak 

gong n gong (pd gamelan); 

-- bontor gong dr tabung bambu; 

ngegong v menabuh gong; 

ngegongi v 1 menabuh gong; 2 ki menyetujui atau mengiyakan; 

sagongan adv sekali putaran gending 

gonggang a renggang; tidak rapat 

onggo n labah-labah yg besar 

gonggong a gelisah; tidak tenteram 

2gonggong n permainan kartu (biasanya tiga orang) 

goni n goni 

gonjak, nggonjak v 1 mengganggu (memperlakukan dng sembrono atau sembarangan); 2 mencintai; menyukai; 

gegonjakan v bersuka-sukaan (antara pria dan wanita) 

gonjang-ganj ing adv goyang; selalu bergerak-gerak 

gonjat-ganjit a goyah (berdirinya tidak kokoh) 

gonjéng, nggonjéng v 1 menarik; menyeret; 2 mendesak; meminta 

selalu 

gonjing 1 v berguncang; 2 a gelisah; cemas 

gonjit adv goyah; tidak kokoh; kuat, dsh 

gonjol n kulit yg menebal pd pundak 

gonjong it anai-anai berkepala besar Uantan) 

gontor, nggontor v menggelontor 

gonyéh a 1 ganyar (tt ubi dsb); 2 mudah lecet (tt kulit) 

gopés a sompek; rompes (piring, gelas, dsb) 

gopok a I banyak campurannya (tt emas dsb); 2 kasar (U serat 

kayu); 3 bodoh; 4 tidak kuat (tt badan dsb) 

goprak it alat untuk menghalau (tupai, burung, dsb yg terbuat dr 

bambu 

gor v batal; urung; 

gor-goran v dibiarkan; 

ngegoraké v membatalkan; mengurungkan 

gora godha a sombong; kejam 

gorawa v hormat; menghormat 

gordhel it ikat pinggang dr kulit 

gordhén it korden 

goréh a 1 tidak tetap; selalu goyang (tt kapal dsb); 2 selalu gelisah; 

risau 

goring v goreng; 

-- sangan digoreng tanpa minyak; 

goring-goring v menggoreng; 

goréngan it gorengan; 

nggoréng v menggoreng 

gori it gori; buah nangka yg muda 

goroh a bohong; dusta; 

nggorohi v membohongi; mendustai; menipu 

1 gorok n gergaji tangan; nggorok v menggergaji dng gergaji tangan 

2gorok, nggorok v menggorok; menyembelih; 

panggorokan n pajak penyembelihan 

3gorok, gorokan n tenggorokan; kerongkongan 

gos, gos-gosan adv serba tergesa-gesa 

gosok n gosok; menghapus; 

gosokan n 1 gosokan; 2 hasutan; 

nggosok v 1 menggosok; 2 menggiring binatang supaya masuk 

(kandang, perangkap, dsb); 

gosong a 1 hangus; 2 gosong' 

got n got; selokan 

goték, nggoték v membicarakan; 

gotékan v pembicaraan; 

nggotéki v 1 menasihati; 2 menanyakan; meminang; 

gotéké adt' konon; kabarnya 

gotong, -- mayit 1 v pergi bertiga melewati tempat yg bahaya; 2 n hal 

yg mencelakakan (tt han, bentuk rumah, dsb); 

royong v gotong royong; 

nggotong v 1 menggotong; 2 membantu (ongkos, biaya, dsb); 

gotrah n sanak saudara; kerabat; keluarga 

gotri n gotri; mimis kedil 

gothang adv Hang sebelah kakinya (tt belalang dsb); tidak lengkap; 

ora tau -- adv tidak pernah kosong; selalu hadir 

gotho ii jn kumbang 

gothot a kekar; tegap kuat (tt tubuh dsb) 

gowah ii burung malam; burung hantu 

gowang a rompeng; sompak (tt mata pisau dsb) 

gowéh n luka pd sudut bibir; 

gowéhen v menderita (luka pd sudut bibir) 

gowék, gowék-gowék v bersuara gowek-gowek (orang yg akan 

muntah) 

owéng a sompek; rompak 

gowok n nama pohon 

2gowok n lubang pd kayu; 

nggowok v bersarang pd lubang kayu (tt burung dsb) 3gowok, gowokan it nama permainan anak 

gowong it tukang kayu 

goyanga goyang; 

nggoyang v menggoyangkan; menggerakkan; berayun-ayun 

grabah it periuk belanga; 

nggrabahi v membuat bentuk kasarnya dutu 

grabyag, grabyag-grabyag ad' hanya seben tar; 

grabyagan adt' serampangan 

nggrabyagadt' hanya sebentar (tt hujan, banjir. dsh); 

sagrabyagan adv sebentar 

'grabyas it sayatan daging berlemak 

2grabyas, sagrabyasan adi' sekilas; hanya sebentar: 

gumrabyas 1' sebentar saja sudah padam (tt api krn kayunya 

basah dsb) 

grad it I derajat; skala (pd termometer dsh); 2 tingkatan keturunan 

raja) 

gragap, gragapan a terkejut; gugup; 

nggragap a terkejut; gugup 

gragas, nggragas ads' memakan yg tidak sepantasnya dimakan 

'gragéh it julai; pucuk ranting; carang 

2 gragéh, grageh-gragéh v meraba-raba akan berpegangan 

grago a ragu-ragu 

grahana n gerhana 

grahita, nggrahita v menduga; menyangka; 

panggrahita it dugaan; pikiran 

grajag, grajag-grajag I v memancur dng deras; 2 it tiruan bunyi air yg 

memancur; 

-- getih adL' mengeluarkan banyak darah (tt wanita); 

nggrajag v memancur (dng deras); 

gumrajag v memancur; mengalir (dng deras) 

graji it gergaji; 

-- gorog gergaji tangan; 

grajén ii 1 serbuk gergaji; 2 penggergajian; 3 hasil gergaji 

nggraji v menggergaji 

gram n gram gramang v berjalan dng merayap; 

nggramang v 1 merayap dng cepat; 2 mempertebal kembali 

(batikan dsb); 3 menerangkan isi cerita dng singkat 

gramapun n gramopon 

grambléh, pating -- adv compang-camping 

grambyang, grambyangan adv secara kasar; hanya garis besarnya; 

nggrambyang v 1 mengambang; melayang-layang (tt pikiran); 2 

menguji laras gamelan; 

gumrambyang v keras dan jelas (tt suara) 

graméh n gurami 

grami V dagang; 

(ge) gramén v berdagang 

granakr - irung 

granat ii granat 

granceng, paling -- adv tegang terentang (kawat, benang, dsh) 

grandhel, pating -- adv tampak bergantung dan hanyak 

grandhul, pating -- adv tampak bergantung (tt mangga dsh) 

'grantang a sb gambang 

2 grantang, nggrantang v merintih terus-menerus 

grantes, nggrantes a merintih terus-menerus 

grantes, nggrantes a pilu; sedih sekali 

grantil, paling -- adv bergantungan banyak sekali 

granting ---pgrantil 

grantos kr graji 

rangsang, nggrangsang adv ingin sekali (makan dsh) 

2 

granyah a rakus 

granyah, nggranyahi v memarahi 

graok, paling -- adv bergaok-gaok 

graong, nggraong v 1 menyalak; melolong; 2 kasmenembang sangat keras 

grapyak a ramah; ramah tamah 

grasak n pasir yg kasar 

grasi n grasi 

grat -. grad 

grathil, nggrathil a usil (tangannya) 

grathul, grathul-grathul, grothal-grathul a canggung;grati it anak itik dng itik manila 

gratis a gratis; cuma-cuma 

nggrathul adv tidak lancar (membaca, in bicara, dsb) 

graut, nggraut v menggaruk; mencakar dng kuku 

grawah,jurang --Fl jurang yg ada sungai kecilnya; 

grawah-grawah it bunyi air mengalir pd jurang 

grawal, grawalan - gurawal 

grawil, pating -- ad' gegai: mudah lepas 

grawul, paling -- adv permukaannya kasar 

grayah t' raba; 

grayah-grayah v 1 meraba-raba; 2 mencari-cari (jawaban dsb); 

grayahan v meraba-raba; 

gumrayah 1 t' mengeriap (tt semut dsb); 2 adv terasa gatal sekali; 

grayang, grayangan it rabaan; tuduhan; dugaan; 

nggrayang%' I meraba; 2 menerka; menuduh kebusukan; 

greba -, garba 

'grebeg It gerebek 

2 grebeg, grebeg-grebeg adv bising sekali; berdesing (dl telinga) 

grécék, nggrécék a hanyak bicaranya; suka berbicara 

grécok, nggrécok v 1 mengolok-olok; 2 membujuk; 

kegrécok v terbujuk 

gredéb, gredéb-gredéb v berkedip-kedip (krn sakit) 

gredeg, mak -- adv datang serentak secara hersama-sama; 

gumredeg 1' berjalan bersama beramai-ramai 

gredhu - gardhu 

greg it tiruan bunyi "grek" 

greg, mak -- adv tiba-tiba berhenti; 

ngegreg-egregi v menghalang-halangi; menghambat 

grégah, mak -- adv tiba-tiba bangun (tttidur dsb); 

gumrégah v mendadak bangun (terbangun)' 

grégél a lepas; 

nggrégéli a gemetar (dl memegang sesuatu) 

gregel, paling -- adv terasa spt berjendul; 

nggregel adv 1 terasa berjendul; 2 merasa banyak mengeluar- kan uang atau mendapat untung gregelék n in botol minuman keras 

greges, nggregesi a terasa dingin (krn sakit atau akan sakit); 

gregas-greges a selalu terasa dingin (krn tidak enak badan) 

gregét n dent (bunyi pintu dibuka) 

greget it 1 gereget; 2 semangat; kemauan; 

-. saut gereget bereaksi; gereget menanggapi; 

greget-greget suruh adv seolah-olah akan menempeleng, 

meninju, marah, dsb; spt akan menggigit benar-benar (km 

ma rah); 

gregetan a jengkel; gregetan; 

nggregetake a menjengkelkan 

gregik, nggregik v minta sesuatu dng cara membujuk 

gregut n semangat; gairah; 

gumregut v bersemangat; bergairah 

greha n 1 rumah; 2 suami atau istri 

gréjan gereja 

grejah, nggréjah v menghitung uang yg keluar dsb 

grejeg V paksa; 

grejegan v bertengkar; 

nggrejeg v memaksa; mendesak 

grejék -. grejik 

grejih, nggrejih adv menjujuh; terus-menerus hujan 

grekét n tiruan bunyi "ket"; deret 

grema ii I pemburu; 2 induk semang para pelacur 

grembel, nggrembel I v menggeromhol; 2 a rimbun 

grembul, nggrembul v menggerombol; berkumpul jadi saw 

grembyangadi keterangan membalikkan sesuatu; 

diwalik -- vdibalikkan benar-benar 

grembyeng, grembyeng-grembyeng v bersuara ramai bergema (suara 

orang dl gedung dsb) 

griming, gréméngan adv selalu meracau; 

nggréméng v meraban; meracau 

1gremeng, gremeng-gremeng a Ham-ilam dl kegelapan 

2gremeng, nggremeng v bersuara lemah (orang bercakap- cakap); 

gremengan v bersungut-sungut; menggerutu; gumremeng v bersuara Iemah bergema; 

gremeng-gremeng v bersuara Iemah bergema; berbisik-bisik 

gremet, nggremet V merayap; melata; 

greinet-gremet v berjalan perlahan-lahan 

gremis -. grimis 

gremus, nggremus - kremus 

grénda it gerinda; batu asahan; 

nggrénda v mengasah dng gerinda 

gréndhél it grendel (kancing pintu, jendela, dsb) 

grendhel adv 1 banyak (anak, bawaan, utang, dsb); 2 selatu tertinggal 

grendheng, grendhengan v bersungut-sungut; menggerutu; 

nggrendhengi v memarahai; 

gréndhol, pating -- adv tampak bergantungan 

grendul it bulatan-hulatan sebesar kelereng yg dimasukkan dl jenang 

rënéngn gerigi-gerigian pd hiasan 

greng adv serempak; serentak (berangkat, mengangkat sesuatu, dsb); 

sagreng nwn seperangkat (gamelan dsb); 

sagrengan adv seangkatan 

2 greng it belukar bambu dun; 

grengé n perwujudannya; wujudnya 

3grenglz aum; 

anggreng v mengaum; meraung 

grenggeng, gumrenggeng v hersuara ramai bergema (orang dl 

gedung dsb) 

grengseng it gereget; semangat; hasrat; 

nggrengsengaké v menggiatkan; menggalakkan (pembangunan 

dsb) 

grenjak it hasrat; minat; keinginan 

grenjek - grenjak 

grenjel, nggrenjel adv terasa spt berjendul; 

- atiné mendongkol 

1 gr6njéng n kertas timah 

2 gr6nj6ng n tiruan bunyi "grenjeng"; 

nggrénjéng v berbunyi "grenjeng-grenjeng"; 

gumrénjéng v berbunyi "grenjeng'grenjeng" grenjet it hasrat; minat; keinginan 

grenuk, pating -- adv duduk sambil berbincang.bincang 

grenyang, grenyangan a kurang ajar; ugal-ugalan 

grenyeng n nama gending Jawa 

grepak sénthé it keturunan yg kedelapan (ke atas atau ke bawah) 

grepek it kerpak (tiruan bunyi) 

grépés a rompeng 

grepyek it tiruan bunyl (persendian tulang dsb ketika ditekuk); 

digrepyeki' ditekuk sehingga berbunyi "grepyek" 

'grés adv keterarrgan mengiris; 

grésé 11 pemotongan kulupnya 

2grés, anyar -- adv sangat baru; sama sekali baru 

gres it tiruan bunyi (menggunting kain, mengiris sayuran, dsb) 

gresah, nggresah v mengeluh; berkeluh kesah); 

panggresah ii keluhan 

gresula, nggresula t' mengeluh 

gretak - getak 

gretehan adi' selalu ingin menasihati; 

nggrétéhi v menasihati selalu 

gréthél, gréthélan it pengait; penggait; 

nggrethét v mengait; menggait 

gréthél it pengait pd kail 

gréwal adt' pecah sebagian; terpotong sebagian; sompek (tt cadas, 

batu, dsb); 

nggréwal ' memotong sebagian; menyompekkan 

grewél, gréwal-gréwél a mudah terlepas (dr tangan); gemetar; 

gréwéian a gemetar (tangannya); 

greweng, pating -- adv terlalu banyak bawaan 

greyang, gréyang-gréyong adv tampak bergantungin (banyak) 

éon -, gréyang-gréyong 

gribig n geribik; jalinan belah bambu 

2gribig, nggribig v memukul rata (dl mengundang dsb) 

gridig, gridag-gridig adv berjalan bersama-sama; 

gumrldig v berduyun-duyun 

grig, mak -- -, jegrig grigih, grigah.grigih a ragu-ragu; agak takut (memegang sesuatu dsb);.. 

sagrigih it serimpang; induk umbi beserta anak umbinya (kunyit, 

Iengkuas, dsb) 

grigit njn jamur 

griguh, grigah-griguh a berjalan tertatih-tatih (krn tua dsb) 

grim it 1 nama kain berwarnahitam; 2 kerakal pd jalan keretaapi 

griming, griming-griming adv berasa agak gatal pd kulit; 

gumriming v berasa gatal-gatal 

grimis it gerimis; hujan rintik-rintik 

grinda - grénda 

grining, gumrininga bersih; cerah 

grinting it rumput gerinting (jenis rumput) 

gring, agring - gering 

gringging, gringging-gringging adv herasa spt kesemutan; 

gringglngen a kesemutan 

gringsing it motif batik 

grip it anak batu tulis 

gripir it geripir (panitera .pengadilan) 

gripis a rompeng 

grisi a risih; berasa geli; 

nggriséni v menggelikan ( menyebabkan risih) 

grita it gurita (pakaian bayi) 

grita-gritu a kasar sikap dan perbuatannya krn marah 

griwa icr -- githok 

griya kr -, ornab 

griyak, pating -- adu banyak yg berteriak-teriak 

griyeng, nggriyeng v menangis terus-menerus dng bersuara pelan; 

gumriyeng v menangis tanpa berhenti 

griyul, griyal-griyul adv I spt kurang tepat (dl menguyah dsb); 2 

berkali-kali kegriyul; 

kegriyul adv tertumbuk pd benda keras (ketika menginjak atau 

makan sesuatu) 

grobag n gerobak; pedati; 

-- céleng gerobak dorong beroda satu; 

nggrobag v mengangkut dng gerobak grobog ii gerobok; peti besar atau lemari dr bambu 

groboh a ceroboh 

grobyag ii tiruan bunyi 'gerobyak"; 

grobyagan v 1 berbunyi "gerobyak-gerobyak"; 2 mencari sesuatu 

dng tergesa-gesa; 

gemrobyag v berbunyi "grobyak-grobyak" 

grobyos, gumrobyos a bersimbah peluh 

groda -, gurda 

grog n tiruan bunyi (dengkur babi, gergaji, dsb) 

grogol n 1 sogang; pagar yg kukuh dr kayu atau bambu bulat; 

2perangkap binatang (rusa, babi hutan dsb); 

nggrogol v I memberi bersogang; 2 memasang perangkap rusa; 

pagrogolan n tempat menangkap binatang Was (rusa, kijang, dsb) 

grogot, nggrogotii' 1 menggerogoti; 2 merongrong 

grojog, grojag-grojog a 1 tiruan bunyi air terjun; 2 adv berkali-kali 

menuangkan; 

grojogan a air terjun; 

gumrojoga mengalirjatuh dan berbunyi "grojok-grojok" 

grombol, nggrombol v bergerombol; 

gegrombolan v bergerombol-gerombol 

grombyangn tiruan bunyi (kaleñgjatuh dsb) 

grompo! 1? 1 gugur; 2 bentuk cincin atau subang; 3 motif batik 

grong a dalam 

gronggang a renggang; 

nggronggang v merenggang 

gronggong, nggronggong v geronggang; rongga di dalam 

gronjal, gronjalan v meronta-ronta; menggelepar-getepar; 2 berkali￾kali tergoncang; 

nggronjal I v meronta-ronta; melonjak-lonjak; menggelepar; 2 a 

tidak rata; 

grontol n gerontol; biji jagung rebus 

gropak a derak (bunyi dahan patah dsb); 

-- sénthé keturunan yg kedelapan; 

gumropak v berbunyi "kropak" (spt dahan patah dsb)

gropyak a geropyak (tiruan bunyi) gropyok, nggropyok v menggeropyok; menggerebek 

grosok, wedhi -- n pasir kasar 

growah adi' tidak utuh lagi; berkurang banyak (krn diambil, digigit, 

dipotong, dsb) 

growak -. growah 

growal, paling -- adv tidak rata; banyak gumpalannya (tt tariah dsb) 

growongadv geronggang; berongga di dalam; 

growongan n rongga di dalam 

groyok adv spt tergesa-gesa dan terputus-putus (tt berbicara) 

grubug, gumrubug adv berbunyi "grubug-grubug" 

grubuk - brubuh 

grubyug n tiruan bunyi (rehah, pergi, datang, dsh serempap); 

grubyug-grubyug adv selalu mengikuti kehendak orang banyak; 

grubyugan ii dgn cara bersama-sama; 

nggrubyug v mendatangi bersama-sama; 

grudug, mak -- adv datang serempap; 

grudag-grudug v berkali-kali herjalan bersama-sama; 

grudugan v datang bersama-sama; 

nggrudug v mendatangi bersama-sama; 

gumrudug adv berduyun-duyun; berbondong-bondong 

gruguh, grugah-gruguh adv serba Iemah tidak berkekuatan lagi; 

nggruguh v merintih dng suara bergetar (krn sakit dsb); 

grugus, paling -- adv banyak rumpangnya 

grujug V siram; 

grujag-grujug adv berkali-kali menyiram; 

nggrujug v menyiram (kepala dsb); 

gumrujug v I memancar kuat (u air); 2 berbunyi "grujuk-grujuk" 

grumbul n I semak-semak; 2 desa kecil; 

nggrumbut v tumbuh bergerombol; 

gegrumbufan n semak belukar 

grumpung a rompong 

grumung, nggrumung v memarahi dng menggumam; 

gumrumung v bersuara ramai bergema 

grumut, nggrumut v mendekat dng diam-diam; 

grumat-grumut v berjalan perlahan-lahan grumyung - umyung 

grundaya It burung layang-layang 

grundel, grundelan t menggerutu krn disuruh mengerjakan 

pekerjaan yg tidak semestinya; 

nggrundet v menggerutu; 

dignindeli v dimarahi tetapi tidak di depan yg bersangkutan 

grundung, nggrundung t' berbunyi bertalu-taiu (U kentongan dsb) 

grunek it rasa kurang senang: 

grunak-grunekadt' berkali-kali menggerutu (dl hati) 

gruneng, grunengan v menggerutu; bersungut-sungut; 

nggruneng v menggerutu; bersungut-sungut 

grunggung, gumrunggung adt' bersuara ramai bergema (suara dl 

gedung tertutup) 

grup it grup; kelompok; rombongan 

grusu, grusa-grusu a ceroboh (tt tindakan) 

gruwak - gruwek 

gruwek, nggruwek v mencakar dng kuku 

gruwel, mak -- adi' tiba-tiba merangkul, memaut, membelit, dsh 

gruwung a I geronggang; berongga di dalam; 2 rompong (tt hidung) 

gruyuh, gruyah-gruyuh adt' tidak kukuh lagi; sempoyongan jalannya 

(sudah tua) 

t gubah it tirai; tabir; 

gubahan, pagubahan it tempat tidur bertirai; 

nggubahi v menutup dng tirai; menabiri 

2gubah it karang; 

gubahan it gubahan; karangan; 

nggubah v mengarang 

gubar it bering-bering 

gubed, nggubed v membelit; melilit 

gubeg, gubegan v tanpa pelisir (tt tenunan); 

nggubeg v memasung; merantai 

gubeln 1 hut; 2 tempel; 

nggubel v 1 melilit; 2 menempel 

gubrah adv berlumuran; bergelepot 

gubras - gubrah

gubrat - gubrah 

gubris, nggubris v menggubris; mempedulikan; 

digubris v digubris; dipedulikan 

gubug n gubuk; dangau; 

-- péncéng bintang pan 

gucel, nggucet v memegang selalu 

gudag, nggudag v mengejar 

gudel n anak kerbau 

guder, guderan a riuh rendah; ingar-bingar 

gudir ii nama penganan yg dibuat dr agar-agar 

gudrah - gubrah 

udhaI - gadhul 

gudhangn gudang 

2 gudhang, gudhangan ii U rap; 

nggudhang v membuat urap 

gudhén nama tumbuh-tumhuhari (huahnya untuk sayur) 

gudheg ,z gudeg (nama sayur); 

nggudheg v membuat sayur gudeg 

gudher, sepur -- ii kereta api barang 

gudhig ii gudik; kurap; 

gudhigen adv berkurap; berpenyakit gudik 

gugah, nggugah v membangunkan 

gugat, nggugat v menggugat 

gugrag - gograg 

gugrugadv longsor; runtuh 

gugu, gugon-gugonen ath' rnudah percaya; mudah menurut; 

nggugu v I mengikuti; 2 menurut; 

guguk, ngguguk adv tersedu-sedu (menangis atau tertawa) 

fugup a gugup; bingung 

gugur v gugur; runtuh; longsor; 

-- gunung kerja bakti; 

ngguguri v I Iongsor menimpa; 2 melongsorkan; 

digugur v dilongsorkan; 

2gugur V batal; 

ngguguraké v membatalkan gugus a erosi; rompeng 

gugut, digugut v digigit dng gigi depan (tt kutu dsb) 

gujeg, nggujeg v 1 mendesak; meminta dng sangat; 2 memegang 

erat-erat (supaya tidak pergi) 

'gujeng, gujengan v berpegangan; 

nggujeng v memegangi 

2gujeng kr - guyu 

gujer, nggujer v memegang erat-erat 

gum 12 go!; 

ngegulake v I mengegolkan; mencetak gol; 2 menyukseskan; 

kegulan v kemasukan bola (gawangnya) 

gula ii gula; 

-- arén gula enau; -- batu gula batu; -- drawa nama tembang; --

jawa gula jawa; gula kelapa; gula merah; -- kiapa gula kelapa; --

pasir guta pasir; -- putih gula pasir 

gulali -. glali 

gulan, gegulan ii bedengan; petak 

gutang v !atih; ajar; 

nggegulang v me!atih; mengajar 

gulang-gulung adv 1 setalu bersama-sama; 2 hergulung berkali-kali 

gulawentah, nggulawentah v mendidik; mengasuh; memelihara 

gulden n gulden (nama mata uang Belanda) 

gulén gulai 

gulet 1 v berpeluk-pelukan; 2 adv berpelukan; erat sekali (tt 

persahabatan); 

gegutetan v berpeluk-pelukan; 

nggulet v membelit; melilit 

Iia n pelempar (batu dsb) 

guling, ngguling v menggulir; 

gumuling v bergulir 

2guling v tidur; 

pagulingan n tempat tidur 

'gulma ii tumbuhan pengganggu 

2gulma nurn ratusjuta; 

sagulma nurn seratus juta gulop itu 

gulu n leher; 

-- ancak leher bagian bawah (ayam, itik, dsb); -- banyak I bagian 

pangkal tandan pisang, kelapa (yg melengkung); pipa jamban (yg 

melengkung); 

gulon n kerah baju; leher baju 

gulud, guludan n bedengan; petakan 

gulung V gulung; 

-- koming I v bergulung berbalik-balik; 2 a bingung; ke￾bingungan; 

gulang-gulung adv 1 selalu bersama-sama; 2 bergulung berkali￾kali; 

gulungann gulungan; 

nggulung v menggulung; 

gumulung v herguling; mengguling 

gumablug - gabluk 

gumadul -. gadul 

gumagah - gagah 

gumagus - bagus 

gumaib -, gaib 

gumajang kéwér - bajang 

gumampang - gampang 

gumadhul - gadhul 

gumanti -. ganti 

gumantos kr - gumanti, ganti 

gumantung -, gantung 

gumarang ,z lembu 

gumati - gati 

gumatos kr - gumati, gati 

gumathok -, gathok 

gumawang - gawang 

gumawul - gumadul, gaduL 

gumbala n kumis; jenggot 

gumblis - 2gamblis 

gumbreg n wuku ke-6 gumbreng, nggumbreng v memarahi; 

digumbreng v dimarahi dng suara menggerutu 

guméla - wéla 

guméndhél -. géndhét 

gumebyar - gebyar 

gumeder - geder 

gumedhé -, gedhe 

gumedheg v 1 kesal, jengkel sekali; 2 sangat gembira 

gumelar - gelar 

gumemplang - gemplang 

gumendhung -* gendhung 

gumenyal -, genyal 

gumenyol - genyol 

gumerét -. gerét 

gumerit -' gent 

gumerot - gerot 

gumeter -' geter 

gumilang - 3gilang 

gumilap - 'gilap 

gumilir -' gilir 

gumiwang - giwang 

gumladhag - 2gladhag, nggladhag 

gumlandhang v mengalir cepat sekali 

gumledheg -, gledheg 

gumlegek -. glegek 

gumleger - gleger 

gumlethek - glethek, 

gumlidhig -' glidhig 

gumlindhing - glindhing 

gumlinting - glinting 

gumlonggong v bersuara keras (tt orang menembang) 

gumlontor - glontor 

gumludhug -, gludhug 

gumlundhung -. glundhung 

gumluntung -, 2gluntung  

gumluwéh -. gluwéh 

gumoh v muntah (tt bayi) 

gumolong - golong 

gumrabyas - grabyas 

gumrah -* 3gerah 

gumrajag -. grajag 

gumrambyang - grambyang 

gumrangsang a panas sekali 

gumrawah v mengalir deras (u air di !embah) 

gumrégah grégah 

gumrénjeng - 2gr6njeng 

gumréwél v 1 mudah lepas; 2 mudah berubah 

gumrebeg v berbunyi memekakkan telinga 

gumredeg-ø gredeg 

gumreh a ramai; riuh (suara orang dl pasar dsb) 

gumregut - gregut 

gumremeng -, 2 gremeng 

gumreng, digumreng - gumbreng, digumbreng 

gumrenggeng - grenggeng 

gumridig -. gridig 

gumriming - griming 

gumrining -' grining 

gumriwis v I berjalan beriring; 2 berbicara selalu 

gumriyeng -. griyeng 

gem robyag - grobyag 

gumrojog -. grojog 

gumropak - gropak 

gumrubug - grubug 

gumrubul -' brubul 

gumrudug -' grudug 

gumrujug - grujug 

gumrumung - grumung 

gumrunggung - grunggung 

gumujung kr - guyu 

gumuk n bukit gumul v bergulat; bergumul 

gumuling -, 'guling 

umutung -' gutung 

'gumun a heran; 

nggumuni v mengherani; menjadikan heran; 

nggumunaké v mengherankan 

2gumun it alur hidung (garis lekuk antara bibir dan lubang hidung) 

gunaman -, gunawan 

gunawan it cerdik; pandai 

gundam, gundam-gundam a terpikau-pikau 

gundha it tumbuh-tumbuhan yg tumbuh di sawah; 

gumundha lemara adv mata sapi menjelang bunting 

'gundhala, -- titir it tengara; tanda 

2gundhala -, kundhala 

tgundhik it gunduk; selir; 

digundik v dijadikan selir 

2gundhik it raja kelekatu 

fndhil -, gondhil 

gundhul a gundul; 

-. plonthos gundul sama sekali; 

gundhulan adv tidak memakal hiasan; tidak memakai tanda-tanda; 

nggundhuli v 1 menjadikan gundul; 2 mengalahkan 

2gundhul it kepala 

gunem it perkataan; penibicaraan 

guneman v berbicara; 

nggunem v membicarakan 

paguneman it pembicaraan 

gunting n gunting; 

nggunting v menggunting 

guntur v longsor (untuk gunung dsb); 

nggunturi v 1 meruntuhkan; melongsorkan; 2 mencurahi; mengaliri; 

gegunturan v bergemuruh (bunyi curah hujan dsb) 

gunungn gunung; 

-- geni gunung berapi; -- gunturjenis lurik; -- sepikul 

bentuk cincin (bermata tiga); gunungan ii gunung-gunungan; tiruan gunung (Sb tumpeng besar, 

gunung tiruan pd wayang kulit, dsb); 

pagunungan ii pegunungan 

1 gung - agung 

2gung -. anggung 

3gung - ugung 

'gunggung n jumlah; 

-- kumpul jumlah seluruhnya; 

2 

nggunggung v menjumlah 

gunggung v sanjung; puji; 

nggunggung v menyanjung; memuji 

gupa ii penjaga; gembala 

gupak a kotor; 

gegupak v herkuhang (dl lumpur); 

gupakan a kuhangan 

gupala - gopala 

gupé a sedih; prihatin 

gupermén a guhernemen 

gupernur a guhernur 

gupi v 1 cerita; terceritakan; 2 hermain; bermain gamelan 

rpis a rompeng (gigi dsb) 

gupit a sempit; 

nggupit a sempit sekali 

2 gupit a tempat tidur; 

-- mandragini kamar tidur 

3gupit a karangan; gubahan; 

ginupit v digubah; dikarang 

'gupita a karangan; gubahan; lukisan (dng kata-kata); 

ginupita v dikarang; digubah 

2gupita a pingitan 

3gupita a putri (anak raja dsb) 

gupon a kandang merpati; 

pagupon a kandang merpati 

r

pk a ramai, riuh (berbicara atau bekerja) 

gur n gung (tiruan bunyi "gur")gurp hanya 

guragada a kurang ajar; biadab 

uragidha - guragada 

gurah v berkumur mernbersihkan tenggorokan 

2 gurahkr-+ kemu 

3 gurah - gurak 

'gurak, (ligurak v diusir; dihalau 

2 gurak, nggurak a dangkal (tt penggarapan tanah don bajak) 

gurawa a hormat 

gurawal, gurawalan a huru-huru; tergopoh-gopoh 

gurda ii pohon beringin 

gurdi ii bor; gurdi 

guremn kutu ayam 

gurih a gurih 

gurinda - grénda 

guns, gurisan ii humor; lelucon; 

nggurist' mengorek (kerak nasi dsb) 

1 gunit, geguritan n puisi; 

nggurit v mengarang puisi 

2 gurit, geguritan n tembang; 

ngguritaké menyanyi untuk anak dsb; 

nggunit v 1 menggubah tembang; 2 menembang 

gurita - grita 

gurna a riuh rendah; ramai sekali 

gurnadurn gubernur 

gurnat a granat 

gurnita a gegap gempita; ramai sekali; riuh rendah; sangat ramai 

'guru n guru; 

-- aleman selalu ingin dipuji; -- bakal bahan bakal; -- bantu guru 

bantu; -- dadi barangjadi; -- laid suami; -- nadi 1 guru; 2 suami; 

paguron it I tempat (para) guru; 2 pelajaran; 3 perguruan 

maguru v berguru; 

nggeguru v berguru; 

ngguroni v bersifat spt guru; menggurui; 

digurokaké v disuruh berguru 2guru it pedoman; aturan; ukuran; 

-- dma baik buruknya han; -- gatra jumlah bans dl satu tembag; 

-- lagu 1 berat ringannya, panjang pendeknya suara dl tem6ang; 

2 persanjakan dl tembang; -- sastra persanjakan; -- suara nama 

persanjakan; -- wilangan jumlah suku kata pd bans tembang 

guruh ii guruh; 

gumuruh a gernuruh 

rundaya n sb burung layang-layang 

gurung n tenggorokan; kerongkongan 

2gurung - durung 

gus it jang (panggilan kpd anak laki-laki) 

gusah, nggusah v mengusir; menghalau 

gusali it pandai besi 

gusi it gusi 

gusis adv habis sama sekali 

guskara it sumur; kolam 

gusti it I gusti (sebutan orang bangsawan atau Tuhan); 2 bendoro; 

nggusti v mengabdi; menghamba 

gusthi it rembuk; bicara; 

nggusthi v membicarakan; merembukkan 

rut, gut-gutan a sangat jengkel 

gutuk it pelempar (batu dsb); 

api granat; 

nggutuk v melempar 

2gutuk a sepadan; sebanding 

guthaka it sumur; gua 

guthang - gothang 

guthek, guthekan n biik; petak; 

diguthek-guthek v disekat-sekat 

gutheng, ireng -- a hitam pekat 

guthi, cilik -. a 1 kecil sekali; 2 sangat hina 

guthik -, cuthik 

guthil, ngguthil a sangat kikir; pelit 

uthon v berbisik-bisik dsb hanya berdua 

'guthul n babi hutan 2guthu( - gathét 

guwa n gua; 

-- garba rahim; kandungan; kandung peranakan; 

guwan n tiruan guwa; lubang 

guwak - buwang 

guwang - buwang 

guwaya n air muka; warna muka 

guweh -+ goweh 

guwek 12 nama burung malam 

guwel, ngguwel t' menyungkup dan membalik (dng tangan) 

guwinga sumbing 

guyang, ngguyang' memandikan binatang 

guyer, ngguyer v menekan dan memutar 

guyu, geguyon v herkelakar; bercanda; 

ngguyu i' tertawa; 

nggeguyu t' menertawakan; 

ngguyokaké v menyebahkan orang tertawa; 

gumuyu v tertawa 

guyub a rukun; balk dan damai; 

ngguyubi v menyetujui, mengikuti (maksud orang dsb); men￾dukung; ikut bergabung; 

paguyuban ii perkumpulan 

guyur, ngguyur v menyiram air 

gwan n tempat 

gwanga besar 

gwaya - guwaya 

gya adv cepat; segera 

gyan n tempat 

gyat, kagyat - kaget 

gyuha susah; sedih

H

habib n habib (keturunan Nabi Muhammad) 

hadhang - adhang 

hajat n hajat; kenduri 

ajeng - hayu 

haji - kaji 

1 hakiz hak; kewenangan 

2hak n 1 sangkutan; 2 jarum untuk merenda 

3hak n hak (telapak sepatu bagian tumit) 

hakékat n hakikat 

hakimizhakim 

1hal ii hat; perkara 

2hal ii hal (besi tipis berlapis seng) 

halal a halal; sah 

halal-bahalal ii halalbihalal 

halat - walat 

haliwawarn angin ribut; badai 

ham n ham; daging babi diasinkan 

hamba -ø amba 

handhuk - andhuk 

harap nah 

haram - karam 

harda n 1 hawa nafsu; tamak; 2 sangat 

han, -- valentino hari kasih sayang 

harimong n harimau

harta - aria 

harsaya a senang; gembira 

haru-hara n huru-hara 

hasil -, asil 

hasta n tangan 

hasti -, asti 

thawa n hawa 

2 hawa n nafsu; hawa nafsu; 

-- nepsu hawa nafsu 

hawan n jalan 

hayu a selamat 

hég, hek n pagar (pd serambi, teras, dsb) 

hem n kemeja; baju 

hérdher n anjing herder 

hemp kata seru (menyatakan heran, terharu, dsb) 

hening -. ening 

her n aba-aba untuk belok (untuk kerbau, sapi, dsb) 

hikayat n hikayat 

hima n saiju; awan 

himaLaya n gunung 

himawan n gunung 

hina - ma 

hinayana n mazhab agama Buddha 

hir -, her 

hira n inten 

his n aba-aba untuk menghentikan hewan (ketika membajak) 

hop stop 

horép sorak (kegirangan, mengejek, dsb) 

horeg v getar; berguncang 

hospital n rumah sakit 

hotel n hotel 

hukum - ukum 

hum, ngehum v menyetujui; menyepakati (keputusan, usul, dsb) 

hup p aba-aba berhenti; stop 

huré - horé hurmat urmat 

hurup it huruf 

husp kata seru (untuk memperingkatkan, melarang, dsb) 

hyang it dewa (sebutan pd dewa); 

-- Sukma Tuhan; -- Widi Tuhan 

hyun -.yun

I

iba, saibap alangkah; betapa 

ibadah n ihadah 

ibadat - ibadah 

ibah ii pemberian 

ibarat F? ibarat; 

ngibarataké v mengibaratkan 

iI)ek a penuh; 

kébekan v kepenuhan 

iI)ar V terhang; 

iber-iberan ii segala hinatang yg dapat terbang; 

miber v terhang 

iblis n iblis; setan 

ibnu ,z ibnu (anak laki-laki) 

ibu ii ibu 

ibur -. abur 

ibut a sibuk; asyik 

ical kr - Hang 

icik, ngicik v menggerakkan supaya berbunyi icik-icik 

icip, ngicipi v mencicipi; 

icip-icip v mencicipi 

1 icir n in bubu keci! 

2 icir, ngicir v mencecerkan; mengeluarkan berdikit-dikit 

icrit, ngicrit-icrit t 1 memberikan, mengeluarkan sedikit demi 

sedikit; 2 menghemat icuk, ngicuk-icuk v merayu (agar mau melakukan hal yg tidak baik) 

idahn idah 

idak v injak; 

ngidak v menginjak; 

ngidak-idak v menginjak-injak 

idan - edan 

idep it bulu mata; 

idep-idep it ruji-ruji tutup bubu 

iderv 1 edar;2jaja; 

mider v mengembara; berkeliling; 

ngideraké v 1 mengedarkan; 2 menjajakan 

idham, nyidham v mengidam; 

idham-idhaman n idam-idaman; keinginan 

idhé it ide; gagasan 

idhem adv idem 

'idhep v tahu; 

ora -- isin adv tidak tahu malu; 

idhepap 1 andaikata tahu; 2 meskipun tahu 

2idhep, idhep-idhepp dianggap saja 

idi -, idin 

idid, ngidid v berhembus terus-menerus (tt angin, asap, dsb) 

idinnizin; 

ngidinaké v mengizinkan 

idu 1 it Iudah; 2 v meludah; 

-- geni semua perkataannya dituruti; 

ngidoni v meludahi; 

paidon it tempat ludah; peludahan 

idullitri it idulfitri 

idul kurban n idul kurban 

iga it tulang rusuk; 

iga-iga it jerjak; terali (pd pagar dsb) 

igel, ngigel v mengigal; menari 

igit, ngigit-igit v mengancam (krn sangat marah) 

iguh n saran; pertimbangan; 

-- pratikel Saran; usaha; pendapat; daya upaya; petunjuk; cara; ngiguhake v mengusahakan; mencarikan akal 

ihkataseru ih 

ihtiyar n ikhtiar; usaha; 

ngihtiyaraké v mengikhtiarkan; mengusahakan 

ijab v ijab; nikah; 

-- kabul n akad nikah; 

ngijabake v mengijabkan; menikahkan 

ijabah, ngijabahi v memperkenankan; mengabulkan; merestui 

ijasah n ijazah 

ijem kr- ijo 

ijemak n ijmak 

ijén a sendiri; seorang din; 

tjén-ijén adv sendiri-sendiri; satu per satu; 

ngijéni 1 v melakukan seorang din; 2 a istimewa (lain dr yg 

lainnya) 

iii n biji; buah; butir 

ijin -, idin 

ijoa hijau; 

-- gadhung hijau muda; 

ngijo v menghijau (membuat warna hijau); 

ijoan n artinya; maksudnya; 

ngijokaké v mengijonkan (padi, buah-buahan) 

tjol v tukar; 

ijol-ijolan v tukar-menukar; saling menukarkan; 

ngijoli v menukar 

ijon -. ijo 

ijrah v hijrah; pindah 

ikap itu 

ikal, ngikal v menggulung (benang dsb); 

-- basa bersilat lidah; 

ikalan n gulungan 

iker-iker n 1 kerah (baju); 2 bingkai (topi dsb) 

1iket n destar; ikat kepala (dr kain); 

iket-iketan v berikat kepala; 

ngiket-iketi v memberi ikat kepala 2iket, diiket v 1 dilkat; 2 dikarang; digubah 

ikip mi 

Was a ikhlas 

ildim it iklim 

ikmat I ii kebijaksanaan; 2 a nikmat 

ikral -- ikrar 

ikrar ii ikrar 

ikrik -- kikrik 

iksamen n ujian; seleksi 

iktidal n iktidal (berdiri dr rukuk dl salat) 

ikup itu; 

yaikup yaitu 

ikut it kulup (kulit pd alat kelamin pria) 

ilab, ilab-ilaban adv berlapis-lapis; beruntun 

iladuni, ngeimu -- it ilmu gaib (tt ramalan) 

ila-ila it 1 syarat; 2 sumpah; kutuk; 3 larangan; 

mung kanggo -- adv sekadar untuk sya rat 

ilak, ngiIak-iIak adv membentang luas 

Hang Hang; 

ngiiang v menghilang; 

ngilangaké v menghilangkan 

ilapat it alamat; pertanda; firasat 

Hat n lidah; 

-- baya Iidah buaya (nama tumbuh-tumbuhan) 

ileb, ngiiebi - leb, ngeIebi 

ilér it nama tumbuh-tumbuhan 

Her it liur (yg keluar sewaktu tidur); 

ngiler v I berliur; 2 berlendir (makanan yg basi) 

iles, ngiles v I menginjak-injak; 2 menindas; menganiaya 

iIham n ilham 

1ili, miii v mengalir; 

kilénan v terairi; teraliri 

2ihi, ngili v mengungsi 

'iling, nglling v menuang (air dsb) 

2

iling, diiling-iIingI v diamat-amati;

milang-miting v melihat ke sana-sini (mencari sesuatu) 

1 ilir n kipas besar; 

diiliri v dikipasi 

2ilir, ilir-ilir n nama lagu rakyat Jawa 

ilmi kr -- ilmu 

ilmu n ilmu; 

-• palimunan ilmu penghilang (untuk menghilang) 

ilo, ngilo v 1 berkaca; bercermin; 2 mencontoh; 

pangilon n cermin 

ilok a pantas; patut; baik; 

ora -- tidak pantas; tidak baik 

1 ilu n liur; lendir 

2ilu, ila-ilu adv ikut-ikutan; 

mélu v ikut; mengikuti; 

ngiloni v mengikuti; 2 membela; 

ilon adv mudah ikut orang lain (tt anak dsb) 

ima n mendung; awan 

imah-imah kr - omah-omah 

imalaya n 1 gunung; 2 awan; mendung 

imam n imam; 

ngimami v mengimami 

iman n iman 

imba n kr alis; kening 

imbah-imbah kr -. umbah-umbah 

imbat adv bersahut-sahutan; berganti-ganti; 

-- wacana v bercakap-cakap; berembuk; 

ngimbalake v meneruskan lewat orang lain (perintah dsb) 

imbang v imbang; timbang; sebanding; 

ngimbangi v mengimbangi 

'imbar, ngimbar - umbar, ngumbar 

2imbar, ngimbar v menyumpah 

1imbet kr -. imbuh 

2imbet kr -. imbu 

imbu, ngimbu v 1 memeram; 2 menyimpan (untuk tidak segera dike￾luarkan); ngimbu v memeram; 

imbon n peraman (hasil peraman, msl buah-buahan) 

imbun n tambah; 

imbuh-imbuh n tambahan (sekadar tambahan); 

imbah-imbuh v berkali-kali menambah (nasi dsb); 

ngimbuh v menambah; 

kimbuhan v tertambah; ketambahan 

imet, saimet a sedikit sekali 

imigrasi n imigrasi 

iming, ngiming-imingi v mengiming-imingi; 

pangiming-iming n pemikat hati 

imit, saimit a sedikit sekali; 

ngimit-imit v mempergunakan sedikit-sedikit; 

imitasi n imitasi; tiruan (emas dsb) 

imperialis n imperialis (bangsa yg menjajah) 

impes n 1 kandung kencing; 2 kirbat; 3 kempis 

impi, ngimpi v bermimpi; 

ngimpekake v memimpikan; 

ngimpi-impi v mencita-citakan 

impling n tempat candu dr timah 

impor n impor 

impotén a lemah syahwat 

'impun, ngimpun v menghimpun; mengumpulkan; 

kaimpun v terhimpun 

2 impun n ikan laut (kedil-kecil) 

impur a pengkar (kakinya) 

imur, ngimur v menghibur 

ma a hina; cacat; keji; 

-- budi a rendah budi; -- loka n tempat orang-orangjahat; 

ngina v menghina; 

pangina ii penghinaan 

inah n batas waktu; kelonggaran waktu; penangguhan waktu; 

nginahi v memberi batas waktu; menangguhkan 

inak-inik a tertatih-tatih (berjalannya anak kecil) 

incak, ngincak-incak v menginjak-injak meek - incak 

inceng, nginceng v 1 mengintip; 2 menaksir 

1 incer n poros roda 

2 incer, ngincer v mengincar; membidik 

incih, ngincih v 1 menginginkan sekali; 2 mengancam 

incim, ngincim v mengancam; 

incim-inciman v sating mengancam 

incon n kawan; pasangan 

merit a sedikit; 

ngincrit-incrit v memakai berdikit-dikit 

indeng, saindeng adv seluruh; 

saindenging jagad seluruh dunia 

indhakkr -' undhak 

indhekos v indekos 

indhen n poros roda 

indhik, ngindhik v 1 mengindik; 2 menginginkan; mengincar (akan 

dimiiki dsb) 

indhit, ngindhit v menggendong di pinggang 

Indhu n Hindu 

indhung, ngindhung v menumpang; bertempat tinggal di tempat 

orang lain; 

—cangkok menumpang dan berhak atas rumah yg ditum￾panginya; témpél ikut bertempat tinggal di rumah orang lain 

indhustri n industri 

inding n celana dalam ketika wanita haid 

1 ineb it tutup; 

ineban n tutupan; tertutup 

ineb-ineban it tutup; bagian yg ditutupkan; 

ngineb v menutup; 

mineb adv tertutup; 

kineban v tertutup 

2 ineb -. inep 

inep, nginep v menginap; bermalam; 

dilnepaké v diinapkan (tt mayat dsb); 

panginepan n penginapan ingp di; pada; dalam; 2 oleh; 3 dan; 4 dengan: 5 akan; tentang 

ingahkr -. ingu 

akkr - inguk 

1ingan n alat penggulung lawe 

2ingan n batas 

ingas n rengas; nama tumbuh-tumbuhan 

ingel, ngingel-ingel v membekuk-bekuk; memijat-mijat bagian 

tengkuk 

inger, minger v berputar; berpaling; 

mingar-minger v 1 menoleh-noleh: berpaling-paling; 2 

berkali-kali berubah hadapnya; 

ngingar-inger v mengubah-ubah hadapnya: 

ingar-ingeringjaman n perubahan zaman: perputaran zaman 

inget, ngingetaké v memandang; melihat 

inggah, minggah kr -. unggah 

inggar -. énggar 

inggat, minggat v minggat; pergi; 

nginggati v menghindari; menyingkiri; 

nginggataké v melarikan; membawa minggat: 

minggatan a sering minggat 

inggih kr -' iya 

inggil kr -' dhuwur 

inggu n inggu; nama tumbuh-tumbuhan yg dapat dipergunakan 

untuk obat 

ingi - wingi 

ingih-ingih -, ingah-ingih 

ingip, ngingip-ingipi v menunjukkan bagian ujungnya; 

ngingip-ingipake v memperlihatkan ujungnya sedikit 

ingkang kr -. sing 

ingked -. ingsed 

ingkel -. ingel 

ingkem, mingkem v tertutup mulutnya; menutup mulut; 

ngingkemaké v mengatupkan (mulut) 

ingket -. ingsed 

ingklig, ingklag-ingkllg v berkali-kali datang atau pergi; ngingklig v berjalan tanpa menoleh-noleh 

ingklik n bunga ketela pohon 

'ingkling v berjengket dng sebelah kaki 

2ingkling v dipanggul (anak kedil); 

diingkling-ingkling v 1 dibawa pergi ke sana kemari; 2 dihasut 

supaya bertengkar 

ingkrang, diingkrangaké v dinaikkan di atasnya dsb (kaki) 

ingkrik, diingkrik, ingkrikake v 1 dinaikkan (harga); 2 dinaikkan di 

tempat tinggi; 3 dimanjakan 

ingkud, diingkud v 1 diperingkas (tt bungkusuan dsb); 2 

dipersempit; 3 dimiiki; diaku sbg miiknya 

ingkug, ingkag-ingkug v bergoyang-goyang jalannya (tt orang yg 

gemuk) 

ingkup, mingkup v menguncup; mengatup 

ingkus, mingkus v menyempit (tt dada); agak menyempit (tt 

layang-layang dsb) 

ingongpron saya; aku 

ingu, ingon-ingon n piaraan (binatang dsb); 

ngingoni v 1 memelihara; 2 memberi makan 

ngingu V memelihara; 

inguk, nginguk v menjenguk; menengok; mengunjungi; 

ingak-inguk v menjenguk-jenguk ke dalam (rumah, sumur, dsb) 

ingwangpron saya; aku 

mis •-* isis 

inisiatip n inisiatif 

injen-nginjen v mengintip; 

injen-injenan V sating mengintip 

injet -. enjit 

injik, nginjik v menjenguk 

Injil n (Kitab) Injil 

insya Allah p insya Allah 

insap a insyaf 

insepéksi v inspeksi; pemeriksaan; 

nginspéksi v memeriksa; meninjau 

Insinyir - insinyur

inspéktur n inspektur 

intar - éntar 

inté -, inceng 

inten n intan 

l

inter, nginteri v membersihkan dng nyiru dsb yg diputar-putarkan 

(beras dsb) 

2 inter - pmter 

interlokal v interlokal 

internasional n internasional 

1 intip n kerak; 

ngintip v menjadi kerak; berkerak 

2 intip, ngintip v mengintip; mengintai 

1 intir, mintir v menyala kedil (tt api); mengalir kecil (tt air) 

2 intir, ngintir-intir a terasa lapar sekali 

intha -. éntha 

inthar, nginthar v lari cepat (ketakutan); berjalan cepat- cepat 

1 inthil n tahi kambing; 2 nama penganan 

2 inthil -, kinthil 

inthuk n 1 penuntun kuda; 2 tuyul; nama jin yg menyerupai anak 

kecil 

mum, inuman n minuman keras; 

nginum v minum minuman keras 

inya n inang; pengasuh 

inyak - idak 

inyong -. aku 

ipah n kelapa parut yg dicampurkan pd nira yg sedang direbus 

ipat-ipat n sumpah; kutuk; tulak; 

ngipat-ipat v mengutuk(i); menyumpahi 

ipé n ipar 

ipel-ipet a pendek gemuk (perawakan) 

ipil-ipit v mengumpulkan berdikit-dikit 

ipit, saipit a sedikit sekali 

iplik a berjalan cepat dng langkah pendek-pendek 

ipuk, ngipuk v mengipuk; menyemaikan benih; 

ngipuk-ipuk v memelihara; membina;

pangipukan n persemaian 

ipun icr -, é; né 

irapron nya; mu; 

bapakira n bapake; bapakmu 

iradat n iradat; kehendak 

irah-irahan n 1 bagian kepala; bagian depan atas; 2 kepala 

karangan; judul; 3 perlengkapan pakaian wayang orang dsb yg 

dipasang di kepala 

irama n irama 

l

iras, ngiras v 1 sekaligus sambil; 2 makan di tempat berjajan 

2 iras, mengiras V memenggal; memancung 

irat, ngirat v membelah tipis-tipis dan meraut; 

iratan n belahan tipis-tipis (bambu, rotan, dsb) 

irawan n awan; mega 

ireng a hitam; 

-- gancleng hitam legam; -- nggalés keras mengkilat (hitam); 

-. ngguseng hitam legam; hitam pekat; -- njanges hitam legam; 

-- mulus hitam seluruhnya; -. thuntheng hitam sekali; 

irengan a tanah yg belum ditanami lagi sesudah panen; 

ngireng v menjadi hitam; 

kirengen a terlalu hitam 

in, irén v saling menyuruh; saling melemparkan tugas 

irip, minip a mirip seperti; 

ngiripi V menyerupai; 

sairip adv seperti: mirip 

iris, iris-iris u rnr is-iris; memotong-motong; 

irisan it potongan; 

pandhan nama motif anyaman atau batik; - tempe 1 berbentuk 

jajaran genjang; 2 nama motif anyaman; 

ngiris v memotong; 

kiris V terpotong 

irit a irit; hemat; tidak boros; 

ngirit v menghemat; 

pangiritan n penghematan 

irud, ngirud v menghanyutkan;

kirud v terhanyut 

irung n hidung; 

-- sunthi hidung kecil 

irup, ngirup v mengumpulkan; menghimpun (bala tentara, massa, 

dsb) 

irus n irus; cedok; pencedok (sayuran) 

irut - érut 

isa -, bisa 

isah, isah-isah v mencuci (barang pecah belah); 

ngisahi v mencuci 

isarat n 1 isyarat; 2 syarat 

isbat n ibarat 

iséh -. isih 

iseng a iseng; 

iseng-iseng v iseng-iseng 

isep, ngisep v menghisap 

isi n isi; berisi; 

ngiséni v mengisi 

isih a masih; 

-- bocah masih kanak-kanak; -. kebul-kebul masih baru; masih 

hangat; -- tempo ada waktu; masih ada waktu 

ngisihaké v menyisakan 

1 isik -, isih 

2 isik, ngisik-isik v mengusap-usap; membelai-belai (supaya tidur) 

isin a malu; 

isinan a pemalu; 

ngisin-isini v memalukan; memberi malu; 

kisinan a mendapat malu 

ising, ngising vbuang air besar; 

ising-isingan a murus; buang-buang air 

isis a sejuk (krn dingin); 

ngisis v 1 berangin-angin; 2 menampakkan; memperlihatkan 

(taring) 

Islam n Islam; 

ngislamaké v 1 mengislamkan; 2 mengkhitankan iso n daging usus (sapi, kerbau, dsb) 

isor, ngisor a bawah 

istha n tiruan 

isthakap umpama 

isthi n maksud; tujuan 

isthika n maksud; tujuan 

istidrat n keajaiban buatan orang kafir 

istijab a 1 mujarab; manjur; 2 terkabul 

istijrat -, istidrat 

istika v salat (untuk minta hujan) 

istilah n 1 istilah; 2 tingkah laku; perbuatan 

istimewa n istimewa 

istingarahp dapat dikatakan bahwa 

istipar v istigfar 

isu n panah 

isuh -. widuh 

isuk - ésuk 

iswara n raja 

ita-itu a sibuk mondar-mandir 

item a hitam 

ithak-ithik v berkali-kali datang atau pergi 

ithar-ithir v membawa berdikit-dikit (tidak sekaligus) 

itheng a 1 hitam sekali; 2 merah kehitam-hitaman 

ithik, ngithik-ithik v menggelitik; menggiik-giik 

ithing, diithing-ithing v dimanjakan; disayangi sekali 

1 itik kr -. tuma 

2 itik, ngitik-itik v memelihara sejak kedil 

3 itik, mata -- n lubang kancing; 

ngitik-itiki v memberi lubang kencing 

itil n kelentit 

itung -, étung 

iwa - éwa 

iwak n 1 daging; 2 ikan; 

-- loh ikan air tawar; ikan sungai; 

iwak-iwakan n 1 ikan-ikanan; daging-dagingan; 2 serba ikan; serba daging (lauk, sayur, dsb) 

iwén n unggas 

1 iwel, dliwel-iwel v dicubit berkali-kali 

2iwel, iwel-iwel n penganan dr ketan 

iwi, ngiwi-iwi v mengejek dng gerak-gerik (bibir) 

iwir, ngiwir-iwir v mengurai sedikit-sedikit (tembakau rajangan dsb) 

iwit a kit sekali; 

ngiwit-iwit v dihemat; dipergunakan berdikit-dikit 

iwu -. éwu 

1 iwud a sibuk melakukan sesuatu; 

ngiwud v cepat; asal saja; membabi buta 

2 iwud, iwud-iwud n 1 orang yg suka mencuri; 2 in burung elang 

iwul, diiwul-iwul v dikalahkan semua (berjudi) 

iwung, ngiwung v mengamuk; membabi buta 

iwut - iwud 

iyap ya; 

ngiyani v menjawab ya; 

kaya iya-iyaa a spt sungguh-sungguh 

iyab, iyab-iyaban - yab-yaban 

iyahp ah; masakan (kata seru untuk mencela, tidak percaya, dsb) 

iyak -, iyah 

iyan n nyiru (tempat mendinginkan nasi) 

iyasa -, yasa 

iyat, ngiyat v membuka kartu dl periudian; 

iyatan n kartu judi yg sudah terbuka di meja judi 

iyekap yaitu; yakni 

iyékip yakni; yaitu 

iyékup yaitu; yakni 

1 iyeg, saiyeg a seia sekata; rukun; sama tujuan; 

-saéka praya seia sekata 

2 iyeg, saiyeg a banyak dan berat; 

ngiyeg-iyeg a tampak sangat berat (tt muatan) 

iyod, ngiyod-iyod v mengayunkan naik turun 

lyog, ngiyog-iyog v mengguncang-guncangkan (pohon dsb) 

iyom -. ayom iyub - éyub 

iyun, ngiyun v mengayun-ayunkan 

iyuran n iuran 

iyungp aduh (kesakitan)

jaa - jaha 

jaba ii luar (tempat); 

-- jero luar dalam; 

kejabap kecuali; 

sajabané adv di luar; 

jaban n luar; di luar 

jabah -. ijabah 

jabal ii gunung 

jabaniyah ii malaikat penjaga (makh!uk Allah yg taat) 

jabang n bayi; 

-- bayi bayi yg baru saja dilahirkan 

jabangan n anak ikan kali; anak ikan jambal 

jabar I n harakat huruf Arab (untuk melambangkan bunyi /a/); 2 v 

jabar, menjabarkan (mengubah pecahan, ukuran, dsb) 

Jabarail n nama malaikat 

jabat v menjabat; 

jabatan 1 ii jabatan; pangkat; 2 v berjabat tangan; 

njabat v menjabat; 

penjabat n pejabat 

jabel v cabut; 

njabel v 1 mencabut; 2 mengurungkan; menarik kembali 

(pemberian); 3 membatalkan (keputusan dsb); 4 memecat 

jablas a 1 cepat habis; lenyap; musnah; 2 mati; 3 jelas 

jablog v 1 lulur; 2 makan;

njablog i' 1 melulur; 2 makan 

jabon n nama pohon 

jabrés n sungut; kumis; 

njabrés 1 v berkumis lebat (tak teratur); 2 a jemuas (ber￾gelimang); 

jabrésan n anak ikan lele 

jabris, njabris a 1 pusat; 2 tipis; jarang-jarang (tt kumis) 

jabud v cabut; 

njabud v mencabut 

1Jabur n Zabur; nama kitab suci 

2jabur, jaburan n makanan atau minuman untuk orang bertarawih; 

njaburi v memberi makanan atau minuman orang yg bertarawih 

jabung V jabung; 

njabung v 1 menjabung; mengelem dng dabung; 2 menipu 

jadah ii juadah; 

njadah v membuat juadah 

jadwal ii jadwal; daftar 

jadham n jadam (pati dr kayu gaharu) 

jadhem -. jadham; 

jadhem parem n nama obat luka 

jadhi I jadi; 2 n kuali; periuk (terbuat dr tembaga) 

jadhor, njadhor v nyonyong; menyonyong; menganjur ke muka (tt 

bibir, mulut, dsb) 

jadhug 1 a kebal; saleh; 2 n pemuka; pembesar 

jaé n jahe; halia 

jaétun n zaitui. 

jag vinjak 

jag-jagan 1 v menginjak-injak (tempat tidur dsb); 2 a kurang 

ajar; tidak tahu adat 

jaga V menjaga; 

-- baya polisi desa; pamong desa yg bertugas menjaga keamanan; 

-- karya sb prajurit; -- karsa 1 utusan bupati; 2 anggota polisi; --

lamatan nama prajurit zaman dulu; -- praja nama prajurit istana 

(Surakarta); -- pura nama prajurit istana (Surakarta); -- satru 1 

serambi depan; 2 pagar pekarangan; 3 siasat perang; -- sura

njagrag v 1 menyangga; menopang; 2 berdiri tegap; berdiri geram; 

dijagrakaké v ditopangkan 

1jagul n 1 penopang ujung pedati; 2 gandar; kayu pemikul; 

njagul v 1 menopang; 2 memikul 

2jagul n pengganti; 

njaguli v mengganti (bekerja dsb) 

jagung n jagung; 

jagung-jagung ii nama gending 

jagur n 1 tinju; kepalan tangan; 2 bambu penghalau burung; 

njagur v meninjau; memukul dng kepalan tangan 

jaha ii nama pohon dan buahnya 

jahanam 1 n nama neraka; 2 a jahanam (umpatan) 

'jahat a jahat; 

kejahatan ii kejahatan 

2jahat a retak 

jahe -- jae 

jahidu ii orang suci 

jahnawi ii I sungai (Gangga); 2 sungai; kali; 3 air 

jahni jahnawi 

jahning -. jahnawi 

jaid, njaid a nama bentuk mata (sipit dan ujung luarnya menaik) 

jail a jail; dengki; 

njaili v menjahati; mengganggu 

jailiyah n jahiliah; (zaman) kebodohan 

jais n takdir; ketetapan Tuhan; ketentuan Tuhan; 

kejais v tertakdirkan 

1jait n garis; gores; garit; 

njait 1 v menggarit; menggores; menggaris dng goresan- goresan; 

2 n goresan memanjang 

2jait v jahit; 

njait v menjahit; 

penjait n penjahit 

jaitun -, jaétun 

jaja kr -, dhadha 

jajag v ajuk; duga; jajak; sampai pd dasar (sumur dsb); njajagi v mengajuk; menduga; menjajagi 

'jajah v jajah; jelajah; berpengalaman; 

njajahi v menjajahi; menjelajahi 

ah v jajah; 

jajahan n jajahan; takiukan; 

njajah v menjajah; menguasai dan memerintah daerah takiukan; 

penjajah n penjajah 

jajat a coba; 

jajal-jajal v coba-coba; mencoba-coba; 

njajal v 1 mencoba; 2 menguji 

jajal Iaknat n setan; roh jahat (yg selalu menggoda manusia supaya 

berlaku jahat); iblis 

jajan 1 v membeli penganan (makanan); 2 n kudap- kudap; kudapan; 

jajanan 1 n jajanan; kudap-kudap; kudapan; 2 n uang pembeli 

kudap-kudap; uang saku; uang bekal (anak sekolah dsb); 3 adv 

suka berjajan; 

njajan v berjajan; mengudap; 

njajanaké v menjajankan; membelikan penganan (makanan) 

1.jajar n jajar; bans; banjar; 

jajar-jajar v berjajar-jajar; berderet-deret; berbaris; 

njajari v menjajari; mendampingi 

2jajar a jajar; sejajar; 

sajajar adv setaraf; sebanding; sepadan; sederajat; setingkat 

3jajar n pangkat prajurit istana (terendah) 

jajil n iblis; setan 

jak v ajak; 

ngajak, ngejak v mengajak 

jaka n jejaka; perjaka; bujangan; 

-- jebug jejaka tua; -- kumala kala jejaka berusia antara 14 -- 15 

tahun; 

jejaka n jejaka; perjaka; bujangan; 

jumaka,jemaka n perjaka; remaja; 

jakat n zakat; 

njakati v menzakati; memberi zakat; berzakat 

jakét n jaket;jakétan v berjaket 

jakim n neraka lapisan kedua 

jaksa -. jeksa 

'jala n jala; jaring; 

jala-jala n 1 jala-jala; 2 rajut; 3 tali layar (wayang kulit); 

njala v menjala; menjaririg 

2jaIa n air 

jaladara n awan; mega; mendung 

jaladri n laut; samudera 

'jalak n jalak; nama burung; 

-- ngoré bentuk keris; 

njalaki v kerap buang air (tt bayi) 

2jalak, tunggang jalak n tengkuk (kuda, lembu, dsb) 

3jalak ii kantung buah pelir 

jatal ii kemuliaan Tuhan 

jalan 1 n jalan; 2 v laku; 3 v berjalan; 4 ii sarana; 

jalan-jalan i' berjalan-jalari 

jalanidhi ii laut; samudera 

jalangkung n jalangkung; permainan dng memanggil roh orang yg 

sudah meninggal 

1jalar, jalaran p sebab; penyebab; 

njalari v menyebabkan 

2jalar, njalar v menjalar; menular 

jalasangara n nama azimat 

jalatarangga n ombak; gelombang 

jalé -, jajal 

jalegong - jiegong 

jalegur -, jiegur 

jalempah -. jlempah 

jalén n bilah tipis pd anyaman 

jaléntréh -. jléntréh 

jaler icr - lanang 

jalerit - jlerit, jerit 

1jali n jelai; enjelai 

2

jali a terang; bercahaya; bersmar 3ja11 n taji; 

njali v menaji mata 

jalidri n sb kangkung darat 

jaliger n nama ikan 

jaling n tulang kepala di belakang pelipis; 

jalingan n 1 tulang kepala (ikan gabus dsb); 2 boneka; 

njaling v 1 memukul pd "jaling" (ayam dsb); 2 menyakitkan hati 

(perkataan dsb); 

kejalingan 1 v terluka atau terpukul pd "jaling"; 2 adv mendapat 

malu; kalah (pertengkaran dsb); 

jalinggut -, jlinggut 

jaunt, njalirit -, jhrit 

jalisu n nama pohon 

jalitheng -, jlitheng 

jalma -' janma 

jalon -, jalu 

1jalu n taji; susuh; 

njaLu v 1 menaji; menjalu; 2 bertaji; keluar susuhnya 

jaIu kr - lanang 

jaluk n pinta; minta; 

jalukan 1 n permintaan; 2 a suka meminta; 

jaluk-jalukan v saling meminta; 

njatuk v meminta; memohon; 

njejaluk v 1 meminta-minta; minta; 2 mengemis; 

njolak-njaluk v berulang kali meminta; 

panjaluk v permintaan 

jam n jam; pukul; 

-- beker beker; -- gantung jam dinding; -- gelang jam tangan; 

arloji tangan; -- tangan jam tangan; -- tembok jam dinding; 

jam-jaman adv berjam-jam; beberapa jam; 2 perhitungan 

berdasarkan jam atau waktu (tt sewa taksi dsb); 

ngejami v 1 menghitung dng jam; 2 memberi tanda dng lonceng 

dsb untuk menunjukkan waktu; pergantian jam pelajaran dsb; 

ngejaman adv tempat jam (yg disediakan untuk umum, msl di 

depan pasar dsb)kejaman v terlambat jamnya; terlambat waktunya 

'jamah v jamah; sentuh; pegang; 

njamah v menjamah; menyentuh; memegang; 

jamahan n gundik; gendek 

2jamah n sundip; pencolet apiun 

jamajuja 1 n setan berwujud raksasa terbelenggu, lepasnya pd han 

kiamat; 2 adv baheula; amat lama; dahulu kala 

'jamak a lumrah; umum; biasa; 

ora -- 1 adv tidak biasa; tidak umum; luar biasa; 2 p sangat 

sekali; 

kejamak a lumrah; umum; terbiasa; biasa 

jamaké a umumnya; biasanya; 

kejamak a lumrah; umum; terbiasa; biasa 

2jamak a banyak; rangkap 

jaman n 1 jaman; zaman; masa; 2 saat; ketika; 

-- akir zaman akhir; hari kiamat;-- Man zaman gila-gilaan; 

keadaan masyarakat rusak; -- emas zaman keemasan; zaman 

kejayaan; -- langgeng alam baka;-- pati zaman kematian; 

ora -- n mustahil; omong kosong; tidak keruan asalnya; 

njamani v mengikuti zaman 

jamang n 1 bingkai mahkota; 2 sumping (perhiasan raja, wayang, 

dsb); 3 Iingkaran pd caping dsb tempat kepala; 

jamangan 1 vmemakai jamang; 2 n tiruan sumping (jamang); 3 n 

lingkaran atau cincin pd seruling 

jamas kr -, kramas 

jambak v jambak; renggut; 

jambak-jambakan v saling menjambak rambut; 

njambak v menjambak; merenggut (rambut); 

jumambak, jemambak n ukuran panjang rambut dsb (kira-kira 

sudah dapat dijambak) 

jambal n 1 daging yg bercampur lemak; 2 in ikan air tawar; 3 pohon 

soga; 4 kulit ketela; 

njambal v makan lauk tanpa nasi 

jamban n 1 kamar mandi; 2 jamban; kakus; tandas; tempat buang air 

jambé n pinang

jambet kr - jambu 

jambéyah n sb pisau 

jambon 1 a merah jambu; 2 n in pohon 

jambu n 1 jambu; 2 motif kartu; 

-- bol jambu bol; -- dersana jambu dersana; -- kiutuk jambu biji; 

-- mente jambu monyet; -- tiampok, -- kiampok jambu air 

jambul n jambul; 

jambulan v berjambul; menjambul; 

njambul v berjambul; menjambul 

jamhur it jamhur; orang pandai (dl pengetahuan agama) 

jamin v jamin; 

njamin v 1 menjamin; menanggung; 2 memberi makan; 3 

memelihara; 

jaminan it 1 jaminan; tanggungan; 2 makanan; catu 

jamjam 1 n jamjam; zamzam; 2 a tenteram; tenang 

jampang n in rumput 

jampel n 1 balut lutut; 2 jampel; setengah real; setengah rupiah 

jampés n in lalat (berwarna kekuning-kuningan sering menggigit 

kerbau atau lembu) 

jampi kr - jamu 

jamprah a panjang lagi lebat (tt kumis, ekor, dsb) 

jamprak -, jamprah 

jamprong a gagah lagi tampan 

jamrut it jamrud; zamrud 

jamu it jam u; obat; 

njamoni v meminumi obat ; mengobati; 

jejamu v minum jamu; berobat 

jamur it jamur; cendawan; kulat 

-- barat in jamur (bentuknya spt payung biasanya tumbuh pd 

bekas sarang anai-anai dan enak dimakan); -- kuping cendawan 

telinga; -- pari cendawan padi; jamur merang; -- séla in iamur (sb 

jamur padi); --- trucuk nama jamur; 

jamuran it permainan anak-anak; 

njamur v bercendawan; berkulat; jamuran; bulukan 

jamus n puputan terbuat dr belulang kambing

janah 1 a terang; jelas; 2 n mendiang; almarhum; 3 n surga 

janak n bagian alat permainan "benthik" (permainan anak- anak) 

Janawari n Januari 

jandhon v duduk-duduk sambil bercakap-cakap 

jandhu n sb capung besar 

jangan n sayur; 

njangan v membuat sayur; menyayur; 

janganan n 1 sayuran; sayur-mayur; 2 pecal; pecel 

janges, njanges a hitam mengkilat; hitam pekat 

janget n jangat; tall dr kulit; 

njanget v 1 membuat jangat; membuat tali dr kulit; 2 mengikat 

dngjangat; 3 membajak mulai dr tengah 

jangga kr -, gulu 

janggama n 1 zat hidup; 2 kehidupan 

janggan, jejanggan n murid pendeta 

jenggelan n jn rumput 

1janggel n tongkol jagung; jagung; jagung muda 

2janggel n tulang ekor muda 

janggel,janggelan adv belum pasti; nisbi; tanggung-tanggung 

janggitan n nama hantu 

'hanggteng n buah jati; 

jangglengan n pohon jati muda (baru ditanam) 

2janggleng a tertegun; terpegun 

janggreng, njangreng a tampak besar; tampak megah 

1janggrung,janggrung-janggrunga tinggi lagi besar (tt tubuh dsb) 

2janggrung, janggrungan ii semacam tayuban dng teledak sewaan, 

orang yg membayar boleh mengibing; 

njanggrung v berjoget (mengibing) 

janggut n dagu; 

njanggut v 1 menekan dng dagu; 2 mengusap-usap dagu 

jangji - janji 

1jangka n jangka; 

njangka v menjangka; membuat lingkaran dngjangka 

2jangka n alat untuk meracik atau merajang daun tembakau 

3jangka n idam-idaman; cita-cita; maksud;

njangka v mencita-citakan; 

panjangka n idam-idaman; cita-cita; maksud 

4jangka n nasib; kejadian yg digariskan 

5jangka n ramalan; 

jinangka v diramalkan; digariskan 

6jangka n jangka 

jangkah n langkah; jangkah; 

njangkah v 1 melangkah; 

cita-cita dsb; 

panjangkah n 1 langkah; 2 

jumangkah v melangkah 

jangkang n 1 jangkang; in 

(sumping) 

berbentuk bulan sabit; 

jangkangan n bentuk topi (berbentuk bulan sabit) 

jangkar n jangkar; sauh 

jangkeng n in burung (Sb burung elang) 

jangkep icr -* ganep 

jangkrik n jangkrik; 

-- génggong 1 gangsir; riang-riang; 2 nama gending; -- upa in 

jangkrik yg kecil 

jangkung 1 n burung sb bangau; 2 a jangkung; tinggi semampai; 3 n 

bentuk keris; 

njangkung v menjaga; melindungi 

jangla a 1 liar; jalang; 2 mudah berubah pendirian 

janglar a retak; rekah 

janglot n in pohon dan buahnya 

jangur, njangur v 1 memasang kerangka rumah; 2 duduk 

termangu-mangu; 

dijanguraké v dibengkalaikan; didiamkan saja (tt pekerjaan dsb) 

janjam - jamjam 

1janjang n 1 lampai; 2 jenjang (tt leher) 

2janjang n gugus (kelapa, salak, dsb); 

janjangan n I gugusan; 2 bergugus-gugus 

1janji v janji; berjanji;janjén berjanji; saling berjanji; perjanjian 

njanji v memberi janji; memesan; 

prajanji V sanggup; 

prajanjian n perjanjian; kesepakatan; 

prajanjén n perjanjian 

2janjip asal; asalkan; bilamana 

janma n manusia; orang; 

manjama v menjelma 

janmi kr -, janma 

jantén, janténan n jagung muda 

janten n atap perahu 

janti n in tumbuh-tumbuhan 

janton - jantu 

jantra n jantera; roda; roda pd kincir 

jantrung, njantrung v berdiam din; termenung-menung; meromok 

jantu n bumbu (ramuan obat); 

njantoni v membumbui; memberi bumbu 

1jantung n bunga pisang 

2jantung n jantung 

'jantur V gantung; 

njantur v menggantung (kepala di bawah, msl ayam jantan) 

2jantur n jantur; sulap; sihir; 

njantur v menjantur; menyulap; menyihir 

3jantur, njantur v menjantur; menjelaskan cerita (wayang); 

janturan n penjelasan cerita oleh dalang dl pertunjukan wayang 

janur n janur; daun kelapa muda; daun nyiur muda 

Januwari n Januari 

japa n mantra; 

-- mantra mantra; guna-guna; 

njapani v memantrai; memberi mantra 

Japan n 1 Jepang; 2 kota Majakerta (zaman dahulu) 

japana n nama daun 

japit n sepit; penjepit; 

japitan 1 n penyepit; 2 v bersepit; 3 v saling menyepit; 

njapit v menyepit

jarp biar; 

dijaraké v dibiarkan 

jara n gurdi; bor; 

njara v membor; menggurdi 

jarag, njarag v sengaja; dng sengaja; 

jaragan 1 v dng sengaja; sengaja; 2p asal; memang 

jarah V rampas; 

njarah v merampas; merampok; 

jarahan n rampasan 

jarak n jarak; pohon yg buahnya dibuat minyak 

jaran n kuda; 

-- bopong kuda kuning berkaki hitam; -- dhawuk kuda berbulu 

hitam bercampur putih; ébég kuda lumping; guyang nama 

guna-guna; -- kepang kuda lumping; -- téji kuda yg besar; 

-- topong kuda putih berkepala merah; 

jaranan 1 tiruan kuda; 2 n nama permainan kanak- kanak; 3 v 

naik kuda; 

jejaraan n naik kuda; 

jarang n air jarang; air panas; 

njarangi v memberi air jarang (ayam, cucian, dsb) 

jarapah n jerapah 

jarat n kubur; 

jaratan n kuburan 

jaré,jaréné adv katanya; konon kabarnya 

jarem, njarem a sakit dl otot atau daging (bekas dipukul, ditinju, 

dsb) 

jaring n jaring; 

jaringan n usus 

njaring v menjaring; 

jarit n kain; selendang; 

-- amba kain panjang; -- ciut selendang; -- kandhén selendang 

(untuk mendukung bayi dsb); 

jaritan v berkain; memakai kain 

jariyah, amal -- n amal jariah 

jaro n tiang pagar

jarot 1 n serat (asam, mangga, dsb); 2 a kuat; perkasa (tt tubuh) 

jaruh 1 adv sudah kenal; akrab; 2 campur aduk; gaduh; bingung; 

3 ketahuan orang banyak 

jarum n jarum; 

-- uji alat penguji (emas, intan, dsb); 

njarum v 1 menjarum; menjahit; 2 memadukan pendapat; 

jaruman n 1 jahitan; 2 muncikari 

jarupih - upih 

jarwan n 1 terjemahan; 2 tafsiran; pengertian; 3 uraian; keterangan; 

jejarwa v berkata (berterus-terang); 

njarwakaké v 1 mengartikan; menerjemahkan; 2 menerangkan; 

sajarwa v berkata apa adanya; berkata terus terang; 

jas n jas; 

-- bukak jas buka; -- tutup jas tutup; -- udan jas hujan; 

jas-jasan v memakai jas; mengenakan jas 

jasa n jasa 

'jasad n badanl tubuh; jasmani; 

kejasad v 1 dimakan; termakan (masuk dl tubuh); 2 menjadi 

saudara 

2jasad ii zat 

jasadi n asmaniah; badan 

jasat - jasad 

jasbén -* jésbén 

jasem 1? in pohon 

jasmani n jasmani; hadan tubuh 

jat - 1jasad 

jatén - 'jati 

'jati n jati; nama pohon jati 

2jati 1 n hakikat; 2 a tulen; 3 adv nyata; sungguh; 

njaténi v memberi tahu kenyataannya; 

kejatén n kenyataan; kesungguhan; yg sesungguhnya; 

sejati, sjati a sejati; tulen; 

sejatiné adv sesungguhnya 

jati ngarang n 1 naga yg menjaga penjuru angin; 2 sb usungan 

makanan untuk membawa selamatan raja

jatmika a sopan; halus budi; berjiwa luhur; tenang 

jatos icr - jati 

jatu -, jantu 

jatuh V jatuh 

jatukarma -. jatukrama 

jatukrama n jodoh; suami; istri 

jatukrami icr - jatukrama 

jatha n 1 rambut; 2 taring; 3 gigi 

jathil, njathil v menari dng kuda lumping; 

jathilan n pertunjukkan kuda lumping 

1jawa it sekoi; biji-bijian (jawawut) 

2jawa it 1 jawa; 2 makna; arti; maksud (dl bahasa Jawa); 

njawani v bersikap atau berkepribadian Jawa 

njawakaké v mengartikan; menerjemahkan (ke dl bahasa Jawa); 

ngejawa v pergi ke tanah (Pulau) Jawa 

kajawan, kejawan n 1 kepribadian Jawa; adat Jawa; kebudayaan 

Jawa; 2 tanah kekuasaan raja Yogyakarta atau Surakarta 

jawab n 1 jawab; 2 kata; 

njawab v menjawab; 2 berkata; 

jawaban n jawaban 

jawahkr - udan; 

kejawahan v kehujanan 

1jawan it terjemahan 

2jawan n nama rumput 

3jawan n hiasan pd tangkai keris 

jawar it nama pohon 

1jawat vjabat; pegang; sentuh; 

njawat v 1 menjabat; 2 memegang; menyentuh 

2jawat n pelisir; bingkai; 

panjawat it 1 pelisir; 2 sayap (bulu ujung sayap) 

jawata it dewata; dewa 

jawes it rambut pd bibir bawah 

1jawikr— jaba 

2jawi, kejawip kecuali 

3jawi icr - jawa jawil v gamit; colek; 

jowal-jawil v berulang kali menggamit atau mencolek; 

jawilan n 1 gamitan; 2 undangan; pemberitahuan 

njawil v 1 menggamit; mencolek; 2 memberi tahu; mengajak 

jaya a jaya; menang; unggul; kuasa; kesaktian; 

jaya-jaya n kemenangan; memuji atau pujian supaya menang; 

jayénga menangdi 

jayandaru n pohon beringin kurung (di Kraton Yogyakarta dan 

Surakarta) 

jayanti - janti 

1jay6ngan n kelompok prajurit istana 

2jayengan n tempat untuk meracik minuman (saat orang punya 

kerja, spt pernikahan) 

jayeng astra n nama prajurit istana Surakarta 

jayeng katong n 1 minyak yg dipakai raja; 2 minyak yg digunakan 

sbg alat untuk melihat makhluk halus 

jayeng sekar n nama prajurit berkuda 

jé - jaré 

2j n Je; nama tahun Jawa 

jebabah, njebabah v berdiri, berbaring dng tangan terentang 

jebabak, njebabak a merah padam (tt wajah dsb) 

1 jebab n minyak wangi On kesturi); 

njebadi v melumasi dng minyak wangi 

'jebad a rusak; retak 

jebat - jebad 

jebebeg, njebebeg a senak; senuh (krn makan terlalu kenyang) 

jebébéh, njebébéh a tampak lebar (U topi, caping, dsb) 

jeben a sedang gemar (berkain dsb); 

-. bebed anak lelaki berusia 8-9 tahun; -- tapih anak perempuan 

berusia 6-7 tahun 

jebeng n panggilan atau sapaan thd anak (bisa laki-laki atau 

perempuan) 

1jebeng a jumbai-jumbai; rumbai-rumbai 

2jebeng - jeben 

jebér, njebér 1 v menjonget lebar; melebar; 2 a ceper tidak jeluk (tt piring, mangkok, dsb) 

jebibir, njebibir a pucat serta kendur krn kehujanan (tt kulit, bibir) 

jebimblik, njebimblik a warna wajah spt akan menangis krn takut, 

terkejut, dsb 

jebir a jonget; 

njebir v menjonget (tt bibir dsb) 

jeblag, njeblag a terbuka lebar-lebar (tt pintu dsb); 

njeblagake v membuka lebar-lebar; 

dijeblagaké v dibuka lebar-lebar 

jeblés v bentur; 

jeblés-jeblésan v saling membenturkan; 

jeblas-jeblés v berbunyi "jeblés" berulang kali; 

njeblésaké v membenturkan (kepala, daun pintu, dsb); 

kejeblés v terbentuk 

jeblog a 1 becek; berlumpur; 2 kotor; hina; remeh; 3 mati; 

jeblogan n 1 tempat berlumpur; 2 pelacuran; 

njçblogi v membuat becek; mengotori 

1jeblos n detus; letus; 

njebtos v mendetus; meletus; 

kejeblosan v terdetus; kena letusan 

2jeblos, kejeblos v I teperosok; 2 tersesat; tertipu 

jeblug, njebiug v meletus; meledak; 

njeblugaké v meletuskan; meledakkan; 

kejeblugan v terkena letusan; terkena ledakan 

jeblus v tembus; 

jeblusan v tembusan; lanjutan (jalan dsb) 

jebobog, njebobog a kusut (tt rambut, bulu, dsb) 

jebol t' I cabut; 2 rusak; tembus; jebol; 3 gagal; 

jebolan n 1 yg sudah dicabut (kacang tanah dsb); 2 cak yg tidak 

berhasil; yg tidak mencapai apa-apa; 3 tembusaan (jalan dsb) 

njebol v 1 mencabut; 2 merusak; menembus; menjebol; 

3 menggagalkan; 

jébor 1 ii cibur besar (bertangkai panjang); 2 a encer; 

jéboran n lilin batik yg sudah dicampur 

njébor 1 n 1 menuangi air arag menjadi encer; 2 mencairkan; jebres n kumis binatang (kucing, harimau); 

njebrés v berkumis panjang 

jebrig, njebrig -. jebrig 

jebring, pating -- a pendek dan jarang (tt rambut dsb) 

jebrod, njebrod 1 a gemuk dan besar (tt tubuh); 2 v melahirkan 

(bahasa kasa); 3 v pecah (tt ban, balon, dsb) 

jebrol, njebrol v 1 keluar bersama-sama; 2 menampak (tt bulir padi 

dsb); 

njebroli v mencabuti 

jebubug, njebubug v mengonggok tampak besar 

jebug n 1 buah pinang; 2 orang hina; orang rendah; 

njebug a gendut; tidak ramping 

jebul v tembus; sampai 

njebul v menyebul; muncul 

jebur v cebur; debur; 

jebur-jeburan v berceburan; berdeburan; 

jebar-jebur v berulang kali mencebur; 

njebur v mencebur; mendebur 

jedhag v dapat; mampu; bisa; 

njedhag v tidur tertelentang 

jedhér n tar (tiruan bunyi senapan dsb); 

jedhar-jedhér v meletus; meledak berulang kali; 

njedhér v meletus; meledak; 

njedhéraké v meletuskan; meledakkan 

jédhi n in periuk besar untuk melebur besi dsb 

1jedhidhing n nama bunga petai Cina 

2jedhidhing - jehdig 

jedhig it 1 rambut yg semrawut tidak diatur; 2 cara memakai ikat 

kepala 

jedhi,jedhilan it nama permainan (taruhannya dikumpulkan terlebih 

dahulu yg menang terus mengambil) 

njedhil v mencabut; meninggalkan; melepas; 

jedhing n bak mandi; tempat air (dr besi) 

1jedhir n monyong; jonget (tt mulut babi dsb) 2jedhir v bentur; bentus; 

njedhir v membentur; membentus; 

kejedhir v terbentur; terbentus 

jedhodhog, njedhodhog v duduk meromok 

jedhol v cabut; lepas; 

njedhol v mencabut; melepas 

jedhor n tar (suara bunyi senapan dsb); 

jedhar-jedhor v berbunyi "dor" berulang kali; 

njedhor v meletus; meledak; 

kejedhoran v terkena letusan; terkena ledakan 

jedhot n tiruan bunyi petasan dsb; 

njedhot v meletus; meledak; 

kejedhotan v terkena letusan; terkena ledakan 

jedhol,jedhal-jedhul v timbul berulang kali; sering muncul; 

njedhul v timbul; muncul; 

jumedhul v timbul; muncul 

jedhung n nama ulat (warnanya hijau daun) 

jég, ngejégi v menduduki; mencaplok (wilayah lain) 

jeg -, ajeg 

jegadul, njegadul a masam muka; cemberut 

jegagigp tiba-tiba terhenti (krn terkejut dsb) 

jégal, njégal v I menjegal; mengait kaki agarjatuh; 2 menyabot 

jégang v duduk bersila atau mengujur dng sebelah kaki diipat ke 

atas 

jegedhag, njegedhag a tampak besar dan gagah 

jegedheg, njegedheg - jegedhag 

jegégék, njegegek v tertawa gelak-gelak; 

jegégékan v tertawa gelak-gelak; 

jegégak-jegégék v berulang kali tertawa gelak-gelak 

jegégés, njegégés v tertawa terkekeh-kekeh; tertawa gelak- gelak; 

jegégésan t' tertawa gelak-gelak; 

jegégés-jegégés v berulang kali tertawa gelak-gelak 

jegénggéng - begénggéng 

jeger a sangat muda 

jegidheg, njegidheg v 1 bungkam; membisu; 2 tidak mau men- kejegong v 1 terperosok; terjerumus; 2 tertipu; 

jegongan n 1 lekukan; lubang; 2 jebakan 

jegonggot, njegonggot v meromok 

jégosa dapat; mampu; bisa 

jegos, njegos v duduk diam; meromok 

jegot, njegot v diam; tidak mau bekerja 

jegrag, njegrag a berdiri kejur (tt rambut) 

jegrég n tiruan hunyi "greg" (hentakan pintu dsb) 

jegreg, njegreg a diam termangu-mangu; diam tidak bergerak 

jegrig, njegrig a germang; menggermang (tt bulu, rambut, dsb) 

jegudru, njegudru a kuyu; sayu; pucat 

jegug - jegog 

jegug -. jegog 

jegul n kuas (terbuat dr lawe, sabut, dsb untuk membatik) 

jégung n jerat; saur; serimpet; 

njégung v menyaur; menjerat; 

kajégung v terjerat; terserimpet 

jegunggut, njegunggut v berjalan perlahan-lahan sambil menunduk 

(mencari sesuatu); 

jegunggat-jegunggut v herjalan perlahan-lahan menunduk ke 

sana kemari 

jegur n cebur; dehur; 

njegur L' I mencebur; berdehur; ki memasuki lapangan 

pekerjaan yg tidak pantas; 

jumegur t' herdehur; menggelegar; 

kejegur v tercebur 

jejak n depak; 

njejak v mendepak 

jejaka -+ jaka 

jejamu - jamu 

jejanggan -, janggan 

jejeb -. jejep 

jejed -. jejet 

'jejega 1 tegak; lurus; 2 adil; 3 normal (tt pikiran); 

njejegake v menegakkan; meluruskan; kejejegan a terlalu tegak 

2jejeg -. jejak 

jejel a jejal; berjejal; penuh sesak; 

riyel penuh sesak; berjejal-jejal; geridit-pidit; 

njejeli v menjejali; 

kejejelan a tersumbat 

jejengguf -. 2jenggul 

jejep, njejep v mengintai; membidik 

jéjér v berjajar; berderet; 

jéjér-jéjér v berjajar-jajar; berderet-deret; 

njéjéri v menjajari 

'jejern adegan; babak; 

dijejer v diatur berjajar (tt wayang kulit dsb); 

sajejeran n satu babak; satu adegan 

2jejer v berdiri 

3jejer n pokok; pelaku; tokoh; tema 

1jejet n bingkai nyiru; bakul dsb terbuat dr bambu atau rotan; 

njejet v memberi berbingkai 

2 jejet, njejet v kata untuk menyangatkan 

jejinggis, njejinggis a tampak kurus pucat 

jek v injak; 

ngejeki v menduduki; menguasai 

jekangkung, njekangkungp jatuh terjengkang; mati 

jekat -, jakat 

jekékal - cekékal 

jekék, njekék a sungguh-sungguh 

jekékél, njekékél v menggapai-gapai akan bangun 

jekekel, njekekel a berkerut (tt otot dsb) 

jekeker, njekeker a I kaku; kejang; berkerut (tt otot); 2 mati 

jekengkang, njekéngkang a 1 jatuh terlentang; 2 mati 

jengkeng, njekengkeng I a kejang; kaku; 2 v mati 

jekening, njekening - jekining 

jekenong, njekenong a kerut merut; berlipat-lipat; tidak halus (tt baju) 

jekéthék, njekéthék a mudah diketemukan 

jekéthét, njekéthét - clekéthét jekethut, njekethu

Categories: bahasa jawa 4